Translation of "Gut zu fuß" in English
Ich
bin
immer
noch
gut
zu
Fuß.
Well,
Henry,
I
still
walk.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
keine
Ahnung,
dass
Sie
bereits
wieder
gut
zu
Fuß
sind.
I
did
not
know
that
you
were
well
enough
to
walk.
OpenSubtitles v2018
Sie
scheinen
nicht
besonders
gut
zu
Fuß
zu
sein.
You
don't
seem
to
be
doing
very
well
on
foot.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ganz
gut
zu
Fuß.
Well,
I'm
a
good
walker.
OpenSubtitles v2018
Na
gut,
ich
gehe
zu
Fuß.
All
right,
I'll
just...
I'll
walk.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
sicher
auch
gut
zu
Fuß
mithalten.
I'm
sure
I
can
keep
up
on
foot.
OpenSubtitles v2018
Ich...
bin
einfach
nicht
mehr
so
gut
zu
Fuß.
I
just
don't
move
so
good
anymore,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Schon
gut,
ich
gehe
zu
Fuß.
No,
it's
fine,
I'm
gonna
walk.
OpenSubtitles v2018
Ok,
gut,
du
bist
doch
gut
zu
Fuß.
Right,
well,
you're
still
walking.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Freund
ist
wohl
nicht
gut
zu
Fuß.
Your
friend's
not
the
walking
type,
huh?
OpenSubtitles v2018
Die
drei,
die
ich
gesehen
habe,
waren
verdammt
gut
zu
Fuß.
The
three
I
saw
were
moving
real
good.
OpenSubtitles v2018
Für
einen
dicken
Mann
bin
ich
eigentlich
"sehr
gut
zu
Fuß".
For
a
big
man,
I'm
actually
very
light
on
my
feet.
OpenSubtitles v2018
Mein
Freund
ist
momentan
auch
nicht
so
gut
zu
Fuß.
My
friend
isn't
walking
too
fast
lately
either.
OpenSubtitles v2018
Nein,
wenn
Sie
gut
zu
Fuß
sind.
Well,
that
depends
on
your
feet.
OpenSubtitles v2018
Besonders
gut
zu
Fuß
oder
mit
den
öffentlichenVerkehrsmitteln
erreichbar
sind:
In
particular,
you
can
easily
access
on
foot
or
by
public
transportation:
CCAligned v1
Badestrand
und
Einkaufsmöglichkeiten
sind
sehr
gut
zu
Fuß
erreichbar.
Beach
and
shopping
are
easily
accessible
on
foot.
ParaCrawl v7.1
Die
zahlreichen
Weinstuben,
Winzerhöfe
und
Straußwirtschaften
sind
alle
gut
zu
Fuß
erreichbar.
The
numerous
wine
bars,
and
Strauss
Winzerhoefe
economies
are
all
easily
accessible
on
foot.
ParaCrawl v7.1
Wegen
der
engen
Treppe
sollte
man
gut
zu
Fuß
sein.
Because
of
the
narrow
stairs
you
have
to
have
good
mobility.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Restaurants
und
zwei
urige
Kneipen
sind
gut
zu
Fuß
erreichbar.
Two
restaurants
and
two
traditional
pubs
are
within
easy
walking
distance.
ParaCrawl v7.1
Der
Strand
ist
gut
zu
Fuß
erreichbar.
The
beach
is
within
walking
distance.
ParaCrawl v7.1
Man
muss
nur
gut
zu
Fuß
sein.
He
is
not
on
commission.
ParaCrawl v7.1
Der
Shop
ist
zentral
gelegen
und
gut
zu
Fuß
erreichbar.
It
is
centrally
located
and
easily
accessible
by
foot.
ParaCrawl v7.1