Translation of "Gute reputation" in English

Nicht alle Mitgliedstaaten haben diesbezüglich eine gleich gute Reputation.
Not all Member States enjoy the same good reputation in this connection.
Europarl v8
Eine gute Reputation lebt vom glaubwürdigen Verhalten...
A sound reputation depends on an authentic behavior...
CCAligned v1
Er hatte eine gute Reputation und war bei allen sehr gut angesehen.
He had a good reputation and was held in high regard by everyone.
ParaCrawl v7.1
Unsere gute Reputation und ihr Schutz sind uns sehr wichtig.
Our good reputation and its protection are very important for us.
ParaCrawl v7.1
Eine gute Online-Reputation hat entsprechend großen Einfluss auf unsere Entscheidungen.
So a good online reputation has a huge influence on our decision-making.
ParaCrawl v7.1
Oprah ist ein Superstar und hat eine gute Reputation.
Oprah is a super star and has good reputation.
ParaCrawl v7.1
Wo hat Fun Casino seine gute Reputation gewonnen?
How Did Fun Casino Earn Such a Great Reputation?
CCAligned v1
Wir erhalten viele gute Reputation von Nutzern.
We receive many good reputations from users.
CCAligned v1
Suche nach Marken, die gute Reputation und Glaubwürdigkeit haben.
Search for brands which have good reputation and credibility.
ParaCrawl v7.1
Jetzt braucht das Unternehmen nur noch eine gute Reputation!
All an enterprise needs on top of those is a good reputation!
ParaCrawl v7.1
Deutsche Unternehmen genießen in Tunesien eine gute Reputation und sind dort hoch willkommen.
Ger­­man companies enjoy a good reputation in Tunisia and are warmly welcomed.
ParaCrawl v7.1
Aus unserer Umfrage, hat die Firma eine gute Online – Reputation.
From our survey, the firm has a great online reputation.
ParaCrawl v7.1
Warum ist eine gute Online-Reputation im Handwerk so wichtig?
Why is a good online reputation so important in trade?
ParaCrawl v7.1
Diese gute Reputation kommt uns im weiteren Geschäftsverlauf und bei neuen Kunden zugute.
This good reputation will serve us well with new customers as our business progresses.
ParaCrawl v7.1
Sie macht ihre Arbeit sehr gewissenhaft und hat eine sehr gute Reputation.
She is very diligent at work and has a very good reputation.
ParaCrawl v7.1
Diese Strategie Ihres Staatsunternehmens Vattenfall konterkariert Ihre gute Reputation bei der Vorbereitung der Weltklimaverhandlungen.
This strategy on the part of Vattenfall goes against your good reputation in the preparations for the world climate negotiations.
Europarl v8
Die Hacker wiederum wissen das und versuchen alles, um eine gute Reputation aufzubauen.
Then again, the hackers know that, and do all they can to build up a good reputation.
WMT-News v2019
Er ist sehr freundlich, strahlt Integrität aus und verfügt über eine gute Reputation.
He is very kind, demonstrates integrity, and has a good reputation.
ParaCrawl v7.1
Dies unterstreicht das Vertrauen in Lufthansa als Kreditnehmer und die gute internationale Reputation des Konzerns.
This underlines the confidence in Lufthansa as a borrower and the Group’s positive international reputation.
ParaCrawl v7.1
Denn nur, wenn all diese Momentaufnahmen stimmen, entwickelt sich eine gute Reputation.
Only when all these snapshots they receive of us agree, do we develop a good reputation.
ParaCrawl v7.1
Swisscom hat eine sehr gute Reputation als Arbeitgeberin, die auch von jungen Professionals wahrgenommen wird.
Swisscom has a very good reputation as an employer, which is also recognised by young professionals.
ParaCrawl v7.1
Das Bosworth College hat in England eine sehr gute Reputation und erreicht zudem sehr gute Examensquoten.
Bosworth College has a very good reputation in England and its students generally achieve very good exam grades.
ParaCrawl v7.1
Das vermittelt eine gute Reputation der Tiba beim Kunden und schafft Vertrauen (…).
That conveys Tiba’s good reputation to the client and creates trust (…).
ParaCrawl v7.1
Eine gute Reputation und bekannte Titel sind in meinem Job als Freelancer unglaublich wichtig.
A good reputation and known titles are extremely important in my job as a freelancer.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie mit Super-Nutzern sprechen, seien es SuperRabbits oder Super-Menschen auf Stack Overflow oder Spitzengastgeber, geht es immer darum, dass eine gute Reputation den Schlüssel zu deren persönlicher Stärke bildet.
When you talk to super-users, whether that's SuperRabbits or super-people on Stack Overflow, or Uberhosts, they all talk about how having a high reputation unlocks a sense of their own power.
TED2020 v1
Dies betrifft neben der Ausbildung auch weitere persönliche Merkmale wie eine gute Reputation, Altersgrenzen oder den Verzicht auf eine gleichzeitige, unvereinbare Tätigkeit.
As well as training, this involves other personal characteristics such as reputation, age limits, and undertaking not to carry out conflicting activities simultaneously.
TildeMODEL v2018

Related phrases