Translation of "Gute werte" in English
																						Die
																											Titration
																											liefert
																											gute
																											Werte
																											für
																											das
																											erwartete
																											Äquivalentgewicht.
																		
			
				
																						Titration
																											provided
																											good
																											values
																											for
																											the
																											expected
																											equivalent
																											weight.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											entstehenden
																											Vulkanisate
																											weisen
																											sehr
																											gute
																											Werte
																											hinsichtlich
																											Feuchtebeständigkeit
																											und
																											oxidativer
																											Alterung
																											auf.
																		
			
				
																						The
																											thus
																											formed
																											vulcanized
																											materials
																											possesses
																											very
																											good
																											characteristics
																											with
																											respect
																											to
																											moisture
																											resistance
																											and
																											oxidative
																											aging.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Mit
																											folgenden
																											Spritzpulvern
																											wurden
																											in
																											Motortestläufen
																											besonders
																											gute
																											Werte
																											erzielt:
																		
			
				
																						Particularly
																											good
																											values
																											were
																											obtained
																											with
																											the
																											following
																											spray
																											powders
																											in
																											engine
																											test
																											runs:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Gleichzeitig
																											ergeben
																											sich
																											gute
																											Werte
																											bei
																											Pour
																											Point
																											und
																											Festpunkt.
																		
			
				
																						At
																											the
																											same
																											time,
																											good
																											values
																											of
																											pour
																											point
																											and
																											softening
																											point
																											are
																											obtained.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dadurch
																											werden
																											besonders
																											gute
																											Werte
																											hinsichtlich
																											der
																											Auflagekraftverteilung
																											und
																											der
																											Geräuschbildung
																											erreicht.
																		
			
				
																						As
																											a
																											result,
																											especially
																											good
																											values
																											in
																											terms
																											of
																											the
																											contact
																											force
																											distribution
																											and
																											noise
																											development
																											are
																											attained.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											mit
																											Ionenaustauschern
																											behandelten
																											Proben
																											zeigten
																											in
																											Anbetracht
																											der
																											Salzbelastung
																											verhältnismäßig
																											gute
																											Werte.
																		
			
				
																						The
																											test
																											pieces
																											treated
																											with
																											ion
																											exchangers,
																											taking
																											the
																											salt
																											content
																											into
																											consideration,
																											showed
																											relatively
																											good
																											values.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Praktisch
																											gute
																											Werte
																											werden
																											auch
																											mit
																											Verhältnissen
																											von
																											6
																											bis
																											7:1
																											erreicht.
																		
			
				
																						Good
																											values
																											are
																											also
																											achieved
																											in
																											practice
																											with
																											ratios
																											of
																											6
																											to
																											7:1.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Diese
																											TPU
																											weisen
																											gute
																											mechanische
																											Werte
																											und
																											einen
																											verringerten
																											Abrieb
																											auf.
																		
			
				
																						These
																											TPU?s
																											have
																											good
																											mechanical
																											values
																											and
																											a
																											reduced
																											abrasion.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Hohe
																											Werte
																											kennzeichnen
																											sehr
																											gute
																											Werte
																											für
																											die
																											Wasserrückhaltung.
																		
			
				
																						High
																											values
																											denote
																											very
																											good
																											values
																											of
																											water
																											retention.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Einige
																											von
																											uns
																											haben
																											gute
																											Eigenschaften,
																											Werte.
																		
			
				
																						Some
																											of
																											us
																											have
																											good
																											qualities,
																											values.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vergleiche
																											mit
																											Referenztemperaturfühlern
																											und
																											mit
																											Systemtemperaturen
																											zeigen
																											gute
																											Übereinstimmung
																											aller
																											Werte.
																		
			
				
																						Comparisons
																											with
																											reference
																											temperature
																											sensors
																											and
																											system
																											temperatures
																											show
																											good
																											agreement
																											of
																											all
																											values.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Die
																											erhaltenen
																											Formkörper
																											zeichnen
																											sich
																											durch
																											gute
																											mechanische
																											Werte
																											und
																											hohe
																											Abriebfestigkeit
																											aus.
																		
			
				
																						The
																											mouldings
																											obtained
																											are
																											distinguished
																											by
																											good
																											mechanical
																											values
																											and
																											high
																											abrasion
																											resistance.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Sie
																											kommen
																											beide
																											aus
																											guten
																											Familien,
																											haben
																											gute
																											Werte.
																		
			
				
																						They
																											both
																											come
																											from
																											good
																											families,
																											both
																											have
																											good
																											values.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dankt
																											meinen
																											Eltern,
																											daß
																											sie
																											mir
																											gute
																											Werte
																											beigebracht
																											haben.
																		
			
				
																						Thank
																											my
																											parents
																											for
																											teaching
																											me
																											good
																											values.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ok,
																											ich
																											kriege
																											sehr
																											gute
																											Rad-Werte.
																		
			
				
																						Okay,
																											I'm
																											getting
																											really
																											good
																											rad
																											readings.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											EPM-Kautschuk
																											hat
																											hinsichtlich
																											der
																											thermischen
																											Beständigkeit
																											gute
																											Werte.
																		
			
				
																						The
																											EPM
																											rubber
																											has
																											good
																											heat-resistance
																											properties.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Als
																											gute
																											Werte
																											gelten
																											Zugfestigkeiten
																											über
																											18
																											MPa.
																		
			
				
																						Tensile
																											strengths
																											above
																											18
																											MPa
																											count
																											as
																											good.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Auch
																											beim
																											Fahrwiderstand
																											erzielt
																											das
																											System
																											sehr
																											gute
																											Werte.
																		
			
				
																						The
																											system
																											also
																											achieves
																											very
																											good
																											travel
																											resistance
																											values.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gute
																											Werte
																											für
																											scenecut
																											finden
																											evtl.
																											eine
																											bessere
																											Position
																											für
																											Intra-Frames.
																		
			
				
																						Good
																											values
																											of
																											scenecut
																											may
																											find
																											a
																											better
																											location
																											for
																											the
																											I-frame.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Polymerisate
																											sollen
																											gute
																											mechanische
																											Werte
																											wie
																											Abriebfestigkeit
																											aufweisen.
																		
			
				
																						The
																											polymers
																											are
																											claimed
																											to
																											have
																											good
																											mechanical
																											properties
																											such
																											as
																											abrasion
																											resistance.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											werden
																											erfindungsgemäß
																											dann
																											sehr
																											gute
																											Werte
																											zur
																											Abrasion
																											erzielt.
																		
			
				
																						Very
																											good
																											abrasion
																											properties
																											are
																											then
																											achieved.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Diese
																											Funktion
																											liefert
																											in
																											der
																											Praxis
																											meistens
																											ausreichend
																											gute
																											Werte.
																		
			
				
																						In
																											practice,
																											this
																											function
																											usually
																											returns
																											sufficiently
																											good
																											values.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Obwohl
																											die
																											Offene
																											Zeit
																											gute
																											Werte
																											zeigt,
																											ist
																											die
																											Korrigierbarkeit
																											eher
																											niedrig.
																		
			
				
																						Although
																											the
																											open
																											time
																											shows
																											good
																											values
																											the
																											correctability
																											is
																											rather
																											low.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											werden
																											hierbei
																											sehr
																											gute
																											Werte
																											für
																											Spannung
																											und
																											Effizienz
																											erreicht.
																		
			
				
																						Very
																											good
																											values
																											for
																											voltage
																											and
																											efficiency
																											are
																											achieved
																											here.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Auch
																											für
																											die
																											Lebensdauer
																											erhält
																											man
																											gute
																											Werte.
																		
			
				
																						Good
																											values
																											are
																											also
																											obtained
																											for
																											the
																											lifetime.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											mechanischen
																											Eigenschaften
																											der
																											Vergussmasse
																											zeigen
																											ebenfalls
																											sehr
																											gute
																											Werte.
																		
			
				
																						The
																											mechanical
																											properties
																											of
																											the
																											potting
																											compound
																											likewise
																											exhibit
																											very
																											good
																											values.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Formulierungen
																											E3
																											und
																											E4
																											zeigen
																											auch
																											bei
																											vollentsalztem
																											Wasser
																											sehr
																											gute
																											Werte.
																		
			
				
																						The
																											formulations
																											E3
																											and
																											E4
																											show
																											excellent
																											values
																											with
																											completely
																											desalted
																											water
																											as
																											well.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Diese
																											einfachste
																											und
																											schnellste
																											aller
																											Näherungsmethoden
																											liefert
																											bereits
																											sehr
																											gute
																											Werte.
																		
			
				
																						This
																											easiest
																											and
																											most
																											rapid
																											of
																											all
																											approximation
																											methods
																											furnishes
																											very
																											good
																											values.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Werte
																											von
																											80
																											bzw.
																											über
																											80
																											sind
																											sehr
																											gute
																											Werte.
																		
			
				
																						Values
																											of
																											80
																											or
																											more
																											than
																											80
																											are
																											very
																											good
																											values.
															 
				
		 EuroPat v2