Translation of "Gute wirkung" in English

Auch die Aktivitäten der interinstitutionellen Zusammenarbeit zeigen eine gute Wirkung.
The programme is also effective in terms of interinstitutional cooperation.
TildeMODEL v2018
Aber diese Art von Skandal hat eine gute Wirkung.
Should be a good scandal, though.
OpenSubtitles v2018
Verbindungen der Formel (I) erzielen bei diesen Versuchen gute Antidote-Wirkung.
A good antidote action is obtained in these test with compounds of the formula (I).
EuroPat v2
Verbindungen der Formel (I) zeigen in diesem Versuch gute Antidote-Wirkung.
Good antidote action is obtained in this test with compounds of the formula (I).
EuroPat v2
Verbindungen der Formel I erzielen in diesen Versuchen gute Antidote-Wirkung.
Compounds of the formula I give a good antidote action in these tests.
EuroPat v2
Verbindungen der Formel I zeigten in diesen Versuchen gute Antidote-Wirkung.
Compounds of the formula I showed a good antidote action in these tests.
EuroPat v2
Verbindungen gemäß Beispiel 1 zeigten in diesem Test gute Wirkung gegen Lucilia sericata.
Compounds according to the Example 1 exhibited in this test a good action against Lucilia sericata.
EuroPat v2
Sie besitzen eine sehr gute Wirkung gegen saugende und fressende Insekten und Milben.
They have a very good action against sucking and biting insects and mites.
EuroPat v2
Sie besitzen eine gute Wirkung gegen saugende und fressende Insekten und Milben.
They have a good action against sucking and biting insects and mites.
EuroPat v2
Von besonderer Bedeutung für therapeutische Zwecke ist die gute orale Wirkung der Verbindungen.
The good oral effect of the compounds is of special significance for therapeutic purposes.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 zeigten gute Wirkung im obigem Test.
Compounds according to Example 1 exhibited a good action in the above test.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 zeigen in diesem Test gute Wirkung gegen Lucilia sericata.
Compounds according to Example 1 exhibit in this test a good action against Lucilia sericata.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 zeigen gute Wirkung im obigen Test.
Compounds according to Example 1 exhibit in the above test a good action.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen Wirkstoffe weisen eine gute fungitoxische Wirkung auf.
The active compounds according to the invention exhibit a powerful fungitoxic action.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss den Beispielen 1 bis 3 zeigten gute Wirkung im obigen Test.
Compounds according to the Examples 1 to 3 exhibited a good action in the above test.
EuroPat v2
Verbindungen gemäß Beispiel 1 zeigten in diesem Test gute Wirkung gegen Aedes aegypti.
Compounds according to Example 1 exhibited in this test a good action against Aedes aegypti.
EuroPat v2
Verbindungen gemäß Beispiel 1 zeigten gute Wirkung in obigem Test.
Compounds according to Example 1 exhibited a good action in the above test.
EuroPat v2
Dabei bleibt die gute herbizide Wirkung des Thiolcarbamats erhalten.
The good herbicidal action of the thiolcarbamate is unimpaired.
EuroPat v2
Insbesondere zeigt das Carbamat eine sehr gute Wirkung gegen Zecken.
In particular, the carbamate has a very good action on ticks.
EuroPat v2
Verbindungen der Formel I gemäss Beispiel 1 zeigten gute Wirkung im obigen Test.
The compounds of the formula I according to Example 1 were very effective in this test.
EuroPat v2
Die neuen Verbindungen zeigen eine gute fungizide Wirkung und Pflanzenverträglichkeit.
The new compounds exhibit a good fungicidal action and are well tolerated by crop plants.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 zeigte gute Wirkung in obigem Test.
The compounds of Example 1 were very effective in this test.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 zeigten in diesem Test gute Wirkung gegen Lucilia sericata.
In this test, compounds of Example 1 were very effective against Lucilia sericata.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 zeigten in diesem Test gute Wirkung gegen Aedes aegypti.
In this test, compounds of Example 1 were very effective against Aedes aegypti.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 zeiten in diesem Test gute Wirkung gegen Lucilia sericata.
Compounds according to Example 1 exhibited in this test a good action against Lucilia sericata.
EuroPat v2

Related phrases