Translation of "Gymnastikübungen" in English
																						Diese
																											Strategie
																											unterscheidet
																											sich
																											grundlegend
																											von
																											reinen
																											Kräftigungs-
																											oder
																											Gymnastikübungen.
																		
			
				
																						This
																											strategy
																											is
																											fundamentally
																											different
																											from
																											mere
																											gymnastic
																											or
																											strengthening
																											exercises.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Das
																											ist
																											enorm
																											mehr
																											als
																											bei
																											früheren
																											Diäten,
																											Fasten
																											und
																											Gymnastikübungen.
																		
			
				
																						This
																											is
																											enormously
																											more
																											than
																											during
																											previous
																											diets,
																											fasts
																											and
																											gym
																											exercises.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kinder
																											machten
																											ihre
																											Gymnastikübungen
																											im
																											Kirchhof.
																		
			
				
																						The
																											children
																											made
																											their
																											physical
																											exercise
																											in
																											the
																											churchyard.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sehr
																											nützlich
																											für
																											eine
																											Frau
																											ist
																											auch
																											Stretching,
																											was
																											Gymnastikübungen
																											ermöglicht.
																		
			
				
																						Also
																											very
																											useful
																											for
																											a
																											woman
																											will
																											be
																											stretching,
																											which
																											gives
																											gymnastic
																											exercises.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											verwendete
																											verschiedene
																											Diäten
																											und
																											quälte
																											mich
																											mit
																											Gymnastikübungen.
																		
			
				
																						I
																											used
																											various
																											diets
																											and
																											tortured
																											myself
																											with
																											gym
																											exercises.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Während
																											ihre
																											Mutter
																											und
																											ich
																											uns
																											unterhalten,
																											macht
																											sie
																											eifrig
																											ihre
																											Gymnastikübungen.
																		
			
				
																						While
																											her
																											mum
																											and
																											I
																											are
																											talking,
																											she
																											is
																											busily
																											going
																											through
																											her
																											moves.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nahezu
																											jeder
																											Name
																											kann
																											666
																											ergeben,
																											wenn
																											ausreichend
																											mathematische
																											Gymnastikübungen
																											angewandt
																											werden.
																		
			
				
																						Virtually
																											any
																											name
																											can
																											add
																											up
																											to
																											666
																											if
																											enough
																											mathematical
																											gymnastics
																											are
																											employed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jeden
																											Morgen
																											stehen
																											Gymnastikübungen,
																											Nordic-Walking-Ausflüge
																											oder
																											Rückengymnastik
																											auf
																											dem
																											Programm.
																		
			
				
																						On
																											the
																											programme
																											every
																											morning
																											there
																											are
																											gymnastic
																											exercises,
																											Nordic
																											walking
																											excursions
																											or
																											back
																											gymnastics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Daneben
																											eignet
																											sich
																											die
																											NOHrD
																											Sprossenwand
																											Buche
																											auch
																											für
																											Dehn-
																											und
																											Gymnastikübungen.
																		
			
				
																						The
																											NOHrD
																											wall
																											bars
																											beech
																											is
																											also
																											suitable
																											for
																											stretching
																											and
																											gym
																											exercises.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auch
																											Gymnastikübungen
																											und
																											Stützstrümpfe
																											helfen
																											dabei,
																											lange
																											Flüge
																											gut
																											zu
																											meistern.
																		
			
				
																						Also
																											gymnastic
																											exercises
																											and
																											support
																											stockings
																											help
																											to
																											master
																											long
																											flights
																											well.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											hält
																											sich
																											am
																											Schwimmbadrand
																											fest
																											und
																											macht
																											Gymnastikübungen
																											gemäß
																											Vorgaben
																											des
																											Physiotherapeuten.
																		
			
				
																						The
																											exercises
																											–
																											led
																											by
																											the
																											physiotherapist
																											–
																											are
																											done
																											while
																											holding
																											on
																											to
																											the
																											edge
																											of
																											the
																											pool.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Am
																											Morgen
																											müssen
																											Sie
																											15
																											Minuten
																											für
																											Gymnastikübungen
																											reservieren.
																		
			
				
																						In
																											the
																											morning,
																											you
																											need
																											to
																											allocate
																											15
																											minutes
																											to
																											conduct
																											gymnastic
																											exercises.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Gymnastikübungen,
																											die
																											wir
																											zum
																											Schluss
																											gelernt
																											haben,
																											sind
																											ganz
																											toll.
																		
			
				
																						The
																											stretching
																											exercises
																											we
																											learnt
																											during
																											the
																											last
																											session
																											are
																											great
																											fun.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											anderen
																											Studenten
																											macht
																											Spears
																											Gymnastikübungen,
																											bevor
																											sie
																											wieder
																											in
																											die
																											Schule
																											geht.
																		
			
				
																						Along
																											with
																											a
																											couple
																											of
																											other
																											students,
																											she
																											performs
																											a
																											number
																											of
																											gymnastic
																											moves
																											before
																											heading
																											back
																											inside.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Damit
																											man
																											die
																											Energie
																											gleichmäßig
																											in
																											allen
																											Körperteilen
																											verteilen
																											kann,
																											sind
																											spirituelle
																											Gymnastikübungen
																											notwendig.
																		
			
				
																						To
																											repartition
																											the
																											energy
																											uniformly
																											to
																											all
																											parts
																											of
																											his
																											body,
																											one
																											has
																											to
																											do
																											some
																											occult
																											gymnastic
																											exercices.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											neue
																											Togu
																											Aero-Step
																											Pro
																											Balanceboard
																											für
																											Functional
																											Training
																											und
																											Gymnastikübungen
																											ist
																											noch
																											größer
																											und
																											vielseitiger.
																		
			
				
																						The
																											new
																											Togu
																											Aero-Step
																											Pro
																											balance
																											board
																											for
																											Functional
																											Training
																											and
																											gymnastics
																											exercises
																											is
																											even
																											bigger
																											and
																											more
																											varied.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Gymnastikübungen
																											tragen
																											zu
																											einer
																											Stärkung
																											des
																											Beckens
																											und
																											einer
																											Kräftigung
																											der
																											Bauchmuskeln
																											bei.
																		
			
				
																						These
																											exercises
																											help
																											tone
																											the
																											pelvic
																											floor
																											and
																											strengthen
																											the
																											abdominal
																											belt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gemeinsam
																											mit
																											einem
																											unserer
																											Physiotherapeuten
																											bringen
																											Sie
																											bei
																											gezielten
																											Gymnastikübungen
																											Ihren
																											Körper
																											in
																											Schwung.
																		
			
				
																						Together
																											with
																											our
																											physiotherapists,
																											you
																											practise
																											targeted
																											gymnastic
																											exercises
																											to
																											get
																											your
																											body
																											going.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Hotel
																											bietet
																											zahlreiche
																											geführte
																											Gymnastikübungen
																											und
																											Programme
																											zur
																											Erhaltung
																											von
																											Gesundheit
																											und
																											Wohlbefinden
																											an.
																		
			
				
																						The
																											Hotel
																											Termal
																											offers
																											a
																											range
																											of
																											organised
																											exercises
																											and
																											other
																											programmes
																											with
																											a
																											focus
																											on
																											health
																											and
																											well-being.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											NOHrD
																											Sprossenwand
																											ist
																											das
																											ideale
																											Trainingsgerät
																											für
																											Dehnungs-
																											und
																											Gymnastikübungen
																											sowie
																											das
																											Bodyweight
																											Training.
																		
			
				
																						A
																											NOHrD
																											wall
																											bars
																											is
																											the
																											ideal
																											training
																											equipment
																											for
																											stretching
																											and
																											gymnastics
																											exercises
																											as
																											well
																											as
																											bodyweight
																											training.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											den
																											1950er
																											Jahren
																											entwickelte
																											Berk,
																											die
																											selbst
																											zunehmend
																											unter
																											Rückenbeschwerden
																											litt,
																											mit
																											der
																											Hilfe
																											eines
																											Osteopathen
																											eine
																											Serie
																											von
																											Gymnastikübungen,
																											die
																											auf
																											ihren
																											Tanzerfahrungen
																											beruhten.
																		
			
				
																						In
																											the
																											1950s,
																											with
																											the
																											help
																											of
																											an
																											osteopath,
																											she
																											developed
																											a
																											series
																											of
																											exercises
																											based
																											on
																											her
																											experience
																											with
																											dancing.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Nach
																											29
																											Stunden
																											Reisezeit
																											und
																											12
																											Stunden
																											Zeitverschiebung
																											schreit
																											der
																											Körper
																											nach
																											Nachtruhe,
																											aber
																											nach
																											30
																											Minuten
																											leichtem
																											Joggen,
																											ein
																											paar
																											Gymnastikübungen
																											und
																											einer
																											Dusche
																											fühlt
																											man
																											sich
																											schon
																											fast
																											wie
																											neu
																											geboren.
																		
			
				
																						After
																											29
																											hours
																											travelling,
																											and
																											a
																											time
																											delay
																											of
																											12
																											hours,
																											the
																											body
																											is
																											desperate
																											for
																											a
																											night's
																											sleep,
																											but
																											after
																											30
																											minutes
																											of
																											light
																											jogging,
																											a
																											few
																											gymnastic
																											exercises
																											and
																											a
																											shower,
																											you
																											feel
																											like
																											a
																											new
																											person.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jeden
																											Tag
																											versammeln
																											sich
																											die
																											Interessierten
																											morgens
																											oder
																											nachmittags
																											für
																											zehn
																											Minuten
																											und
																											machen
																											Gymnastikübungen,
																											um
																											sich
																											zu
																											entspannen
																											und
																											den
																											Körper
																											zu
																											lockern.
																		
			
				
																						For
																											ten
																											minutes
																											every
																											day,
																											either
																											in
																											the
																											morning
																											or
																											in
																											the
																											afternoon,
																											members
																											gather
																											outside
																											the
																											office
																											to
																											do
																											simple
																											exercises
																											both
																											to
																											improve
																											their
																											health
																											and
																											to
																											clear
																											their
																											heads.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Andere
																											Häftlinge
																											wurden
																											auch
																											angewiesen,
																											einige
																											Aktivitäten
																											im
																											Freien
																											vorzuführen,
																											wie
																											Gymnastikübungen
																											am
																											Einfach-
																											und
																											Doppelbarren.
																		
			
				
																						Some
																											detainees
																											were
																											also
																											made
																											to
																											perform
																											outdoor
																											activities,
																											such
																											as
																											practising
																											gymnastics
																											on
																											the
																											single
																											and
																											parallel
																											bars.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Durch
																											tägliche
																											Gymnastikübungen,
																											die
																											unsere
																											Reha-Spezialisten
																											speziell
																											für
																											Sie
																											zusammenstellen,
																											kräftigen
																											Sie
																											die
																											Rückenmuskulatur
																											und
																											beugen
																											weiteren
																											Rückenbeschwerden
																											vor.
																		
			
				
																						Daily
																											exercises
																											to
																											be
																											carried
																											out
																											in
																											accordance
																											with
																											a
																											custom-made
																											programme
																											drawn
																											up
																											by
																											our
																											rehabilitation
																											specialists,
																											strengthen
																											the
																											back
																											muscles
																											and
																											prevent
																											further
																											back-related
																											complaints.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1