Translation of "Gälisch" in English
Alle
Kinder
lernten
jetzt
Englisch
und
Gälisch.
The
children
all
now
learned
English
and
their
native
Gaelic.
Wikipedia v1.0
Walisisch,
Gälisch
und
Luxemburgisch)
abgefaßt.
Welsh,
Gaelic
and
Luxembourgish).
TildeMODEL v2018
Wenn
man
daran
denkt,
dass
seine
Mutter
nur
Gälisch
sprach.
Considering
his
mother
spoke
nothing
but
Gaelic.
OpenSubtitles v2018
Es
bedeutet
"Traurigkeit"
auf
gälisch.
It
means
"sadness"
in
Gaelic.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
wohl
gälisch
für
Halloween?
I
take
it
that's
Gaelic
for
Halloween?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
in
der
Schule
nur
Gälisch
gelernt.
All
my
education
was
in
Gaelic.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
Sie
verstehen
kein
Gälisch.
I
thought
you
had
no
Gaelic.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
das
Menü
in
Gälisch
hören,
wählen
Sie
Flasche
zwei.
If
you'd
like
the
menu
in
Gaelic,
vial
two.
OpenSubtitles v2018
Wie
sagt
man
das
auf
Gälisch?
How
do
you
say
that
in
Gaelic?
OpenSubtitles v2018
Die
letzten
Schilder
waren
auf
Gälisch,
diese
Sprache
beherrsche
ich
nicht.
The
last
road
sign
was
in
Gaelic.
It's
not
one
of
my
languages.
OpenSubtitles v2018
Gottesdienste
und
selbst
normale
Unterhaltungen
wurden
viele
Jahre
lang
auf
Gälisch
abgehalten.
Church
services
and
even
ordinary
conversations
were
conducted
in
Gaelic
for
many
years.
Wikipedia v1.0
Texa
(gälisch:
"Teacsa")
ist
eine
schottische
Insel.
Texa
(Scottish
Gaelic:
Teacsa)
is
a
small
island
directly
south
of
Islay,
in
the
Inner
Hebrides,
Scotland.
Wikipedia v1.0
Es
dürfte
sich
dabei
Gälisch
handeln.
We
assume
that
this
is
Gaelic.
EUbookshop v2
Gälisch
wird
von
nur
etwa
80.000
der
5,1
Millionen
Einwohner
Schottlands
gesprochen.
Gaelic
is
spoken
by
only
about
80,000
of
Scotland’s
5.1
million
inhabitants.
News-Commentary v14