Translation of "Gänsekeule" in English
Unter
unseren
Speisen
finden
Sie
alte
ungarische
Gerichte,
die
unvermeidliche
Gulaschsuppe
oder
gebackene
Gänsekeule,
Strudel,
Kuchen.
Among
our
foods
you
can
find
old
Hungarian
dishes,
the
inevitable
Goulash
soup,
or
baked
goose
legs,
strudels,
cakes.
ParaCrawl v7.1
Aufwärmen
können
sich
die
Besucher
im
Herrenhaus
von
1560
oder
bei
Gänsekeule,
Glühwein
und
Waffeln
unter
der
Remise.
Visitors
can
warm
up
in
the
1560
manor
house
or
dine
on
leg
of
goose,
mulled
wine
or
waffles
under
the
shed.
ParaCrawl v7.1
Die
Region
wimmelt
von
Restaurants,
die
sich
eine
Schlacht
mit
Gerichten
auf
der
Basis
von
Gänsefleisch
liefern:
mit
Gans
gefüllte
Mais-Gnocchi,
englische
Gänsebrust,
Gänse-Carpaccio,
gefüllte
Gänsekeule,
Gänsegulasch,
bis
zu
den
heimischen
Wurstsorten,
wie
die
originalen
"porca
l'oca"
und
der
"torcione".
The
area
is
teeming
with
restaurants
which
have
an
endless
assortment
of
goose-based
recipes:
goose
filled
sweet
corn
gnocchi,
English
style
goose
breast,
goose
in
Carpaccio,
stuffed
leg
of
goose,
goose
stew,
even
sausages
such
as
the
original
"porca
l'oca"
(goose
pork)
and
the
"torcione"
(liver).
ParaCrawl v7.1
Das
Kaffeehaus
und
Restaurant
ist
äußerst
gemütlich
eingerichtet
und
der
Innenhof
ist
eine
kleine
Oase
im
Großstadtrummel.
Die
Speisen,
wie
z.
B.
Gänsekeule
oder
Entenleber
sind
hervorragend
(wenn
auch
bei
der
Hitze
eine
kleine
Herausforderung)
und
der
Eiskaffee
wirklich
sehr
gut!
The
coffee
house
and
restaurant
is
very
comfortably
furnished
and
the
courtyard
is
a
small
oasis
in
the
big
city
bustle.
The
food,
such
as
goose
leg
or
duck
liver
are
excellent
(though
a
bit
of
a
challenge
in
the
heat)
and
the
iced
coffee
is
really
good!
ParaCrawl v7.1
Traditionell
gehört
der
Gänsebraten
in
der
Weihnachtszeit
auf
die
deutschen
Festtagstafeln.
Zum
größten
Teil
stammt
er
jedoch
nicht
aus
Deutschland:
Im
Jahr
2016
wurden
5
629
Tonnen
Gänsekeule
(2015:
5
010
Tonnen)
im
Wert
von
34,7
Millionen
Euro
(2015:
27,8
Millionen)
nach
Deutschland
eingeführt.
It
is
a
German
tradition
to
serve
roast
goose
in
the
Christmas
season.
However,
most
of
it
does
not
come
from
Germany.
5,629
tonnes
of
goose
legs
(2015:
5,010
tonnes)
to
the
value
of
34.7
million
euros
(2015:
27.8
million)
were
imported
to
Germany
in
2016.
ParaCrawl v7.1