Translation of "Gästeraum" in English
Wir
werden
den
Gästeraum
zur
Horrorgalerie
umwandeln.
I
really
think
we'll
have
to
turn
that
spare
room
into
a
chamber
of
horrors.
OpenSubtitles v2018
Die
Munsters
vermieten
ihren
Gästeraum
nicht,
solange
ich
hier
der
Boss
bin.
The
Munsters
are
not
gonna
rent
their
guest
room
while
I'm
still
boss.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
so
ausgestattet
wie
jeder
andere
Gästeraum
im
Palast.
It
is
furnished
like
any
guest
room
in
the
palace.
ParaCrawl v7.1
Im
Hotel
gibt
es
einen
Gästeraum
mit
dem
Kamin,
eine
Sauna
und
einen
Speisesaal.
The
property
has
a
living
room
with
fireplace
and
dining
room,
and
a
sauna.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
erhalten
Sie
beim
Concierge
im
Gästeraum
gegenüber
der
Rezeption
oder
per
E-Mail
an
[email protected]
.
For
more
information,
please
contact
the
concierge
located
in
the
hospitality
room
opposite
reception
or
by
email:
[email protected]
.
ParaCrawl v7.1
Sie
versuchten
vergeblich
ihn
zu
überreden
und
sperrten
Herrn
Dong
in
dem
Gästeraum
eines
Hotels
in
Baitaling
bei
Qinhuangdao,
um
die
Folter
fortzuführen.
They
tried
in
vain
for
a
few
days,
and
then
locked
Mr.
Dong
in
a
guest
room
at
a
hotel
in
Baitaling,
Qinhuangdao
City
to
continue
the
torture.
ParaCrawl v7.1
Etwa
30
m
vom
Haus,
erreichbar
über
einen
betonierten
Fußweg,
finden
Sie
das
Nebengebäude
mit
Gästeraum,
Sicherheitsraum,
Bodega
mit
Waschmaschine
und
Trockner,
Lagerraum
und
Werkstatt.
About
30
meters
from
the
house,
accessible
via
a
concrete
footpath
find
the
outbuildings
with
guest
room,
security
room,
wine
cellar
with
washing
machine
and
dryer,
storage
room
and
workshop.
ParaCrawl v7.1
Ob
Zuhause,
im
Schlafzimmer,
im
Gästeraum
oder
im
Office,
dieses
Daybed
entspricht
voll
dem
Trend
der
Zeit.
Whether
at
home
in
the
bedroom,
guest
room
or
in
the
office,
these
daybed
is
fully
in
trend.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
in
5
Zimmer
und
in
der
Ferienwohnung
entspannen,
in
den
großen
Gästeraum
oder
auf
dem
Barbecue
kochen,
dem
WLAN
benutzen
und
dann
die
vielen
Sportangebote
der
Gegend
(Klettern,
Biken,
Wandern
usw)
benutzen.
Here
you
can
relax
in
5
rooms
and
a
holiday
unit,
cook
in
the
dining
room
or
on
the
barbecue,
make
use
of
the
Wi-Fi
and
then
enjoy
one
of
the
many
local
sport
activities
(climbing,
cycling,
strolling
etc).
ParaCrawl v7.1
Der
Gästeraum
in
unserem
Veranstaltungssaal
ist
der
perfekte
Ort
für
die
Veranstaltung
von
privaten
Partys
oder
Junggesellenabschieden,
von
denen
wir
nur
in
dieser
Saison
ca.
2-300
zur
vollsten
Zufriedenheit
unserer
Gäste
organisiert
haben.
The
guest
areas
in
our
separate
rooms
are
perfect
venues
private
parties
and
stag
nights,
of
which
we've
had
about
2-300
only
in
this
season,
to
the
satisfaction
of
our
guests.
ParaCrawl v7.1
Mittag-
und
Abendessen
nehmen
sie
mit
dem
Konvent
im
Refektorium
ein,
Frühstück
und
Nachmittagskaffee
in
einem
besonderen
Gästeraum.
Lunch
and
dinner
are
taken
with
the
monks
in
the
refectory,
breakfast
and
coffee
in
a
special
dining-room.
ParaCrawl v7.1