Translation of "Hält vorträge" in English
Er
veröffentlicht
Artikel
und
hält
Vorträge
über
Esperanto
und
organisiert
Sprachkurse.
He
published
articles
and
gave
lectures
on
Esperanto
and
organized
Esperanto
language
courses.
Wikipedia v1.0
Er
hält
Vorträge
an
europäischen,
US-amerikanischen
und
asiatischen
Universitäten.
He
is
also
invited
on
a
regular
basis
to
speak
on
these
topics
in
European,
U.S.-American
and
Asian
universities.
Wikipedia v1.0
Und
so
einer
hält
mir
Vorträge
über
Catherine...
After
all
the
lectures
you
gave
me
about
Catherine.
But...
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
das
Abendessen,
wenn
eure
Mutter
Vorträge
hält.
I
will
make
dinner
on
the
nights
your
mother
lectures.
OpenSubtitles v2018
Xander
installiert
die
neuen
Fenster
und
hält
Vorträge
über
Werkzeugpflege.
Xander's
installing
the
new
windows
and
he
keeps
giving
lectures
on
tool
maintenance.
OpenSubtitles v2018
Sie
hält
Vorträge
über
Hygiene
und
Diät.
She
lectures
our
Muslim
women
on
hygiene
and
diet.
OpenSubtitles v2018
Und
Daddy
hält
immer
nur
Vorträge.
And
Daddy,
all
he
does
is
hand
down
lectures.
OpenSubtitles v2018
Hauptberuflich
arbeitet
er
bei
der
Daimler
AG,
nebenbei
hält
er
Vorträge.
His
main
job
is
working
at
Daimler
AG,
where
he
lectures.
WikiMatrix v1
Themen
Joshua
Gay
hält
Vorträge
über:
Topics
Joshua
Gay
can
speak
about:
ParaCrawl v7.1
Er
hält
regelmäßig
Vorträge
und
Seminare
und
ist
Autor
zahlreicher
arbeitsrechtlicher
Publikationen.
He
regularly
gives
talks
and
holds
seminars
and
is
the
author
of
several
labor
law
related
publications.
CCAligned v1
Er
hält
Vorträge
und
gibt
Gedichtslesungen
auf
dem
amerikanischen
Kontinent.
He
gives
lectures
and
readings
in
America.
ParaCrawl v7.1
Daneben
hält
sie
Vorträge
und
bietet
Kurse
als
psychologische
Expertin
an.
She
also
gives
courses
and
talks
as
a
professional
psychologist.
ParaCrawl v7.1
Martin
Zoller
hält
regelmäßig
Seminare,
Vorträge
und
Einzelsitzungen.
Martin
Zoller
regularly
holds
seminars,
lectures
and
private
consultations
in
many
countries.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
hält
er
zahlreiche
Vorträge
zum
Thema
Film.
He
also
gave
numerous
lectures
about
film.
ParaCrawl v7.1
Sie
organisiert
Veranstaltungen
und
hält
Vorträge
bei
verschiedenen
kulturellen
Einrichtungen.
She
organizes
events
and
gives
lectures
at
different
cultural
institutions.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
hält
sie
Vorträge
zur
Ernährungsberatung
mit
Fokus
auf
das
Diätetische
Kochen.
In
addition
she
holds
lectures
on
nutritional
counselling
with
a
focus
on
dietary
cooking.
ParaCrawl v7.1
Sie
widmet
sich
der
Beratung
und
Aufklärung,
publiziert
und
hält
Vorträge.
She
is
actively
involved
in
counselling,
public
education,
publishing,
and
lecturing.
ParaCrawl v7.1
Dort
hält
er
zahlreiche
Vorträge
in
Vancouver,
Victoria
und
Edmonton.
It
contains
various
lectures
in
Vancouver,
Victoria
and
Edmonton.
ParaCrawl v7.1
Michael
Achleitner
hält
regelmäßig
Vorträge
vor
allen
in
den
Bereichen
Versicherungsrecht
und
Unternehmensrecht.
Michael
Achleitner
also
lectures
as
speaker
in
the
fields
of
insurance
law
and
business
law.
ParaCrawl v7.1
Ochshorn
hält
regelmäßig
Vorträge
und
stellt
seine
Werke
international
aus.
Ochshorn
regularly
holds
lectures
and
presents
his
works
at
forums
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Themen
John
Sullivan
hält
Vorträge
über:
Topics
John
Sullivan
can
speak
about:
ParaCrawl v7.1
Er
hält
regelmäßig
Vorträge
auf
internationaler
Ebene.
He
lectures
regularly
internationally.
ParaCrawl v7.1
Er
hält
regelmäßig
Vorträge
zum
Thema
der
Redefreiheit
in
einer
globalisierten
Welt.
Rose
regularly
gives
lectures
about
the
freedom
of
speech
in
a
globalized
world.
ParaCrawl v7.1
Auf
Karrieremessen
hält
er
Vorträge
und
begeistert
Youngsters
vom
SKIDATA
Spirit.
He
gives
lectures
at
career
fairs
and
inspires
youngsters
with
the
SKIDATA
spirit.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
der
Repräsentanz
hält
regelmäßig
Vorträge
in
Brüssel
und
in
Österreich.
The
team
of
the
Brussels
Representative
Office
regularly
holds
lectures
in
Brussels
and
Austria.
ParaCrawl v7.1