Translation of "Hängepunkte" in English
Die
Hängepunkte
sind
nur
an
den
fünf
Längsträgern
möglich.
The
suspending
points
can
only
be
used
on
the
five
Traverses.
ParaCrawl v7.1
Es
befinden
sich
insgesamt
122
Hängepunkte
im
Bereich
Strauss.
There
are
a
total
of
122
hanging
points
in
the
Lehar
area.
ParaCrawl v7.1
Ausreichende
Anschluss-Möglichkeiten
für
Strom
und
LAN
sind
im
Boden
vorhanden
–
Hängepunkte
sind
an
der
Decke
vorinstalliert.
Sufficient
connection-possibilities
for
power
and
LAN
on
the
floor
–
vorhanden
–suspension
points
are
installed
on
the
ceiling.
CCAligned v1
Hängepunkte
auf
Teleskopträgern
für
Bühnentechnik
(Kettenzüge),
verbesserter
Schall-
und
Wärmeschutz
und
zwei
Beleuchterbrücken
optimieren
das
Bühnengeschehen.
Suspension
points
on
telescopic
supports
for
stage
equipment
(hoists),
improved
sound
and
heat
insulation,
and
two
lighting
bridges
optimize
the
action
on
stage.
WikiMatrix v1
Tatsächlich
gibt
die
Halle
lediglich
zwei
statisch
belastbare
Träger
her,
an
denen
sämtliche
Hängepunkte,
Traversen
und
sonstige
Lasten
angeschlagen
werden
mussten.
In
fact,
the
hall
only
houses
two
static,
loadable
beams
on
which
all
suspension
points,
trusses
and
other
loads
have
to
be
set.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Daten,
die
der
ArrayCalc
Viewer
bereitstellt,
gehören
Öffnungswinkel,
Verstärkerkanal-IDs
und
Verkabelungsinformationen,
Flugrahmenhöhe
und
Höhe
der
Unterkante
des
Arrays,
Neigungswinkel
des
Flugrahmens,
horizontale
Ausrichtung,
Hängepunkte,
Gewicht
und
Lastzustand.
The
ArrayCalc
Viewer
app
provides
data
such
as
splay
angle,
amplifier
channel
ID
and
cabling
information,
flying
frame
height
and
the
height
of
the
lowest
edge,
frame
angle,
horizontal
aiming,
Pickpoints,
weight
and
load
status.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
möglich
in
Innenräumen
zu
spielen,
dafür
benötigen
wir
zwei
bis
drei
nebeneinander
liegende
Hängepunkte
mit
einer
Traglast
von
jeweils
mindestens
300
kg.
It's
also
possible
to
play
indoors,
we
need
two
or
three
points
for
hanging,
which
are
next
to
each
other,
of
which
each
one
should
have
a
possible
weight
of
300
kg.
CCAligned v1
Dafür
bieten
Ihnen
unsere
Partnerfirmen
das
gesamte
Spektrum
an
technischen
Services:
von
der
Planung
und
Ausführung
von
Abhängekonstruktionen
(Rigging
und
Hängepunkte),
Beleuchtungstechnik
und
Drucklufttechnik
bis
hin
zu
maßgeschneiderten
Telekommunikationslösungen.
To
make
this
happen,
our
service
partners
offer
you
the
full
range
of
technical
services
required:
from
the
planning,
implementation
and
maintenance
of
ceiling
suspended
units
(rigging
and
suspension
points),
lighting
engineering
and
compressed
air
technology,
through
to
custom-tailored
telecommunications
solutions.
ParaCrawl v7.1
Punktzüge
sowie
Hängepunkte
für
Rigging
und
Mikrofone
in
der
Saaldecke
ermöglichen
die
individuelle
Abstimmung
von
Licht-
und
Tontechnik
für
Ihre
Veranstaltung.
Point
hoists
and
suspension
points
for
rigging
and
microphones
in
the
hall
ceiling
facilitate
individual,
exact
execution
of
all
your
lighting
and
audio
requirements.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Daten,
die
der
ArrayCalc
Viewer
bereitstellt,
gehören
Öffnungswinkel,
Verstärkerkanal-IDs
und
Verkabelungsinformationen,
Flugrahmenhöhe
und
Höhe
der
Unterkante
des
Arrays,
Neigungswinkel
des
Flugrahmens,
horizontale
Ausrichtung,
Hängepunkte,
Gewicht
und
Lastzustand.
Alle
Änderungen
am
Systemaufbau
können
sofort
an
alle
Nutzer
übertragen
werden.
The
ArrayCalc
Viewer
app
provides
data
such
as
splay
angle,
amplifier
channel
ID
and
cabling
information,
flying
frame
height
and
the
height
of
the
lowest
edge,
frame
angle,
horizontal
aiming,
Pickpoints,
weight
and
load
status.
ParaCrawl v7.1