Translation of "Höchst erfreut" in English

Herr Präsident, über dieses Endergebnis bin ich höchst erfreut.

Deshalb bin ich höchst erfreut, dass wir doch vorankommen.

Obgleich wir Stärke und Kampfgeist erwarteten, sind wir höchst erfreut.

Ich bin höchst erfreut, dass Sie bei uns sein können.

Du bist offenbar höchst erfreut, den Abfall loszuwerden.

Daher bin ich höchst erfreut, daß John diesen Preis gewann.

Wir sind höchst erfreut, Euch als Erzbischof bestätigt zu sehen.

Ich bin höchst erfreut, mit Ihnen meinen Glauben teilen zu dürfen.

Ausstellungsteilnehmer jeder Art waren höchst erfreut über die gebotenen Events.

Gaia wird über diese Aktionen höchst erfreut sein.

Unsere Partner sind höchst erfreut über das, was sich da zurzeit abspielt.

Wir sind höchst erfreut über das, was überall auf dieser Welt geschieht.

Ich bin höchst erfreut, zusammen mit meinen Kolleginnen den Vorsitz über das Parlament zu übernehmen.

Wir sind alle höchst erfreut.

Daher war ich höchst erfreut, daß die dem kenianischen Parlament vorgelegten elf Punkte angenommen wurden.

Ich bin höchst erfreut darüber, dass die Linie, die ich in meinem Entwurf des Berichts vertreten habe, in die endgültige Textversion übernommen wurde, und dass das Europäische Parlament nun ein eindeutiges grünes Licht in Bezug auf die Finanzhilfe der Gemeinschaft für die Stilllegung der Blöcke 1 bis 4 des Kernkraftwerks Kosloduj geben kann.

Ich bin höchst erfreut, daß eine solche Arbeitsgruppe gebildet wurde und daß sie ausreichend breit angelegt ist.

Meine Antwort darauf wäre, dass ich als Rechnungsprüfer höchst erfreut wäre, solch eine Stellungnahme abzugeben, jedoch ist es nicht die Aufgabe von Rechnungsprüfern, mit den von ihnen abgegebenen Stellungnahmen glücklich zu sein.

Ich bin höchst erfreut, dass eine große Mehrheit des Europäischen Parlaments heute den Bericht über das europäische Mikrofinanzierungsinstrument für Beschäftigung und soziale Eingliederung angenommen hat.

Daher bin ich höchst erfreut darüber, dass die Kommission uns heute diese ausgewogene Diät vorschlägt: drei Voraussetzungen, damit diese Agenda funktioniert, die Union stärkt und sie bürgernäher macht.

Daher bin ich höchst erfreut, mich Frau Scheele und dem Umweltausschluss anschließen zu können, die nicht nur eine eindeutige Kennzeichnung fordern, sondern auch die Nachweisschwelle auf 0,5 % absenken.

Daher waren wir höchst erfreut, als Sie vor einigen Monaten eine einfache und zugleich revolutionäre Wahrheit aussprachen: „Wenngleich Demokratie und Menschenrechte unterschiedliche Konzepte darstellen, so sind sie doch eng miteinander verbunden.