Translation of "Höchsttemperatur" in English
Die
durchschnittliche
jährliche
Höchsttemperatur
beträgt
31,4
,
die
Tiefsttemperatur
13,6
.
Its
average
annual
high
temperature
is
and
its
average
annual
low
is
.
Wikipedia v1.0
Im
Sommer
beträgt
die
Höchsttemperatur
der
Korana
etwa
28
°C.
In
summer,
the
maximum
temperature
of
the
Korana
river
is
about
28
°C.
Wikipedia v1.0
Die
Höchsttemperatur
beträgt
22
Grad
und
heute
Abend
wird
es
Nebel
geben.
The
high
will
be
around
72
degrees
with
a
bit
of
fog
expected
tonight.
OpenSubtitles v2018
Die
Höchsttemperatur
heute
in
Pittsburgh
beträgt
um
die
15°.
Highs
today
in
Pittsburgh
only
around
the
60s.
OpenSubtitles v2018
Die
Höchsttemperatur
kann
41
°C
im
Schatten
erreichen.
Maximum
yearly
temperature
may
reach
41°C
in
the
shade.
Wikipedia v1.0
Eine
Höchsttemperatur
von
31
°C
wird
nach
12
Minuten
erreicht.
A
maximum
temperature
of
31°
C.
is
reached
after
12
minutes.
EuroPat v2
Höchsttemperatur
(°C)
35
66
(Korrekturfaktoren
verwenden)
Maximum
temperature
(°C)
35
66
(use
correction
factors)
CCAligned v1
Das
thermostatische
Wachs-Element
könnte
einer
höheren
als
der
empfohlenen
Höchsttemperatur
ausgesetzt
gewesen
sein.
Thermostatic
wax
element
may
have
been
exposed
to
temperature
higher
than
the
recommended
maximum
temperature.
ParaCrawl v7.1
Die
Höchsttemperatur
bei
der
Arbeit
darf
normalerweise
26°C
nicht
übersteigen.
The
maximum
temperature
of
the
working
premises
must
not
normally
exceed
26°C.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
ist
ausgezeichnet
mit
Höchsttemperatur
von
25º
und
die
Strassen
tipptopp.
The
weather
is
excellent
with
a
maximum
temperature
of
25º
and
the
roads
are
tip-top.
ParaCrawl v7.1
Der
Monat
mit
niedrigster
durchschnittlicher
Höchsttemperatur
ist
Juni
(60.8°F).
The
month
with
the
lowest
average
high
temperature
is
June
(60.8°F).
ParaCrawl v7.1
Die
Höchsttemperatur
sollte
dabei
70°C
nicht
überschreiten.
The
maximum
temperature
of
70°C
should
not
be
exceeded.
ParaCrawl v7.1
Der
Monat
mit
niedrigster
durchschnittlicher
Höchsttemperatur
ist
Januar
(37°F).
The
month
with
the
lowest
average
high
temperature
is
January
(37°F).
ParaCrawl v7.1
Die
rote
Kurve
zeigt
die
Höchsttemperatur,
die
blaue
die
niedrigste.
The
red
curve
indicates
the
highest,
the
blue
curve
the
lowest
temperatures.
ParaCrawl v7.1
Der
Monat
mit
niedrigster
durchschnittlicher
Höchsttemperatur
ist
August
(85.3°F).
The
month
with
the
lowest
average
high
temperature
is
August
(85.3°F).
ParaCrawl v7.1
Der
Monat
mit
niedrigster
durchschnittlicher
Höchsttemperatur
ist
Dezember
(86°F).
The
month
with
the
lowest
average
high
temperature
is
December
(86°F).
ParaCrawl v7.1
Die
Sinterung
erfolgt
ebenfalls
atmosphärengesteuert
bei
einer
Höchsttemperatur
von
1010°C.
The
sintering
is
likewise
effected
in
a
controlled
atmosphere
at
a
maximum
temperature
of
1010°
C.
EuroPat v2
Angepasst
wird
dabei
der
Parameter
TRG
zur
Vorgabe
der
Höchsttemperatur
des
Reinigungsgangs
RG.
In
this
case,
the
parameter
TRG
for
specifying
the
maximal
temperature
of
the
cleaning
cycle
RG
is
adapted.
EuroPat v2
Die
zulässige
Höchsttemperatur
für
den
Flascheninhalt
wäre
damit
weit
überschritten.
Thus,
the
admissible
maximum
temperature
for
the
bottle
contents
would
be
exceeded
by
far.
EuroPat v2
Die
Leistungsfähigkeit
gekapselter
elektrischer
Betriebsmittel
wird
durch
die
zulässige
Höchsttemperatur
bestimmt.
The
rating
of
encapsulated
electrical
equipment
items
is
governed
by
the
maximum
permissible
temperature.
EuroPat v2
Braten
Sie
bei
einer
Höchsttemperatur
von
180
°C.
Keep
the
heat
at
a
maximum
of
180°
C
CCAligned v1
Eigenschaft
die
Höchsttemperatur
konnte
tragen
ist
70?
Feature
the
highest
temperature
could
bear
is
70?
CCAligned v1
Die
Tiefsttemperatur
wird
16ºC
und
die
Höchsttemperatur
25
°C
sein.
The
lowest
temperature
will
be
16ºC
and
the
highest
25
°C.
ParaCrawl v7.1
Lagen
in
der
Nähe
vom
Meer
reduzieren
die
Differenz
zwischen
Mindest-
und
Höchsttemperatur.
Locations
near
the
sea
reduce
the
range
between
lowest
and
highest
temperatures.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Paneele
können
dauerhaft
eine
Höchsttemperatur
von
60°C
aushalten.
Our
panels
can
withstand
a
maximum
continuous
temperature
of
60°C.
ParaCrawl v7.1
Der
Monat
mit
niedrigster
durchschnittlicher
Höchsttemperatur
ist
Juli
(59°F).
The
month
with
the
lowest
average
high
temperature
is
July
(59°F).
ParaCrawl v7.1
An
den
Wochentagen
war
die
Höchsttemperatur
während
des
Tages
8-12°.
On
weekdays
maximum
air
temperatures
in
daytime
rose
to
8-12
degrees.
ParaCrawl v7.1