Translation of "Höhere bandbreite" in English

Das ist das Doppelte t-Bolzenklemme für höhere Bandbreite von Spann-Anforderungen konzipiert.
This is double T-Bolt clamp designed for higher range of clamping requirements.
CCAligned v1
Mit LTE stehen eine höhere Bandbreite und geringere Latenzzeiten zur Verfügung.
LTE makes available higher bandwidths and lower latency times.
ParaCrawl v7.1
Sie brauchen mehr Speicherplatz oder höhere Bandbreite?
Need more storage or bandwidth?
ParaCrawl v7.1
Aber sie haben eine höhere Bandbreite und geringere Umgebungs Schnittstelle.
But they have higher bandwidth and lesser ambient interface.
ParaCrawl v7.1
Daher sollte man ein Upgrade auf höhere Bandbreite mit Traffic Shaping kombinieren.
That’s why it is ideal to combine any bandwidth upgrade with Traffic Shaping technology.
ParaCrawl v7.1
Dies ermöglicht eine bedeutend höhere I/O-Bandbreite mit geringeren und stabileren Datenzugriffslatenzen.
This allows for significantly higher I/O bandwidth with lower, more stable data access latencies.
ParaCrawl v7.1
Das ist eine weitaus höhere Bandbreite, als die meisten SSDs nutzen können.
This is a much faster bandwidth than most SSDs can even use.
ParaCrawl v7.1
Belden ermöglicht höhere Bandbreite und erweiterte Sicherheit für Ethernet-Anwendungen.
Belden Brings More Bandwidth, Protection to Ethernet Applications.
ParaCrawl v7.1
Warum ist eine höhere Bandbreite über das Offensichtliche hinaus wichtig?
Beyond the obvious, why is higher bandwidth important?
ParaCrawl v7.1
Er bietet Ihnen zudem eine höhere WLAN-Bandbreite für Ihre Mobilgeräte.
It also helps provide more Wi-Fi bandwidth to your mobile devices.
ParaCrawl v7.1
Sind Sie auf der Suche nach Lichtwellenleitern, die eine höhere Bandbreite bereitstellen?
Looking for fiber that provides higher bandwidth?
ParaCrawl v7.1
Im Vergleich zu den Autofokus-Verfahren weist das erfindungsgemäße Bewegungsextraktionsverfahren eine viel höhere Bandbreite auf.
In comparison with the autofocus method, the motion extraction method of the invention has a much higher band width.
EuroPat v2
Um das Störsignal mitzuerfassen, benötigt der Demodulator eine weit höhere Bandbreite als üblich.
To also detect the interference signal, the demodulator requires a much higher bandwidth than usual.
EuroPat v2
Eine höhere Bandbreite und verbesserte Netzwerkfähigkeit bedeutet eine bessere Bereitstellung von Diensten und effizientere Workflows.
Increased bandwidth and upgraded network capability means greater deployment of services, and more efficient workflows.
ParaCrawl v7.1
Zwei 10GbE SFP+ Ports bieten eine höhere Bandbreite für Anwendungen wie Virtualisierung, 4K-Videobearbeitung und Dateifreigabe.
Two 10GbE SFP+ ports provide higher bandwidth to empower applications like virtualization, 4K video editing and file sharing.
ParaCrawl v7.1
Der außergewöhnliche Chipsatz des EN-9250TX-E bietet höhere Bandbreite und mehr Funktionalität als herkömmliche PCI-Netzwerkadapter.
The EN-9250TX-E’s exceptional chipset offers increased bandwidth and more functionality than other standard PCI network adapters.
ParaCrawl v7.1
Das verbesserte Bandpaßverhalten nämlich die höhere Bandbreite im Durchlaßbereich der erfindungsgemäßen Struktur ist offensichtlich.
The improved bandpass characteristic, i.e., the greater bandwidth in the transmission range of the structure according to the present invention, is obvious.
EuroPat v2
Aber, wenn sie das letzte übertragen müssen, können sie höhere Bandbreite aussuchen müssen.
But if they do need to transmit the latter, they may need to seek out higher bandwidth.
ParaCrawl v7.1
Eine höhere Bandbreite von 19.2kbit (HSCSD) kann mit folgendem Befehl angefordert werden:
A higher bandwidth of 19.2kbit (HSCSD) could be requested with the command
ParaCrawl v7.1
Dies ermöglicht es mit Singlemodefasern eine viel höhere Bandbreite und viel längere Übertragungsdistanzen zu erreichen.
This allows Single-mode fiber the ability for much higher bandwidth and for much longer distances in transmission.
ParaCrawl v7.1
Durch serielle Punkt-zu-Punkt-Verbindungen erzielt der Chipsatz eine höhere Bandbreite und Stabilität und damit eine verbesserte Leistung.
It provides improved performance by utilizing serial point-to-point links, allowing increased bandwidth and stability.
ParaCrawl v7.1
Ethernet und CAN FD bieten eine höhere Bandbreite und übernehmen teilweise die Aufgaben von bestehenden Bussystemen.
Ethernet and CAN FD provide higher bandwidth and are taking over some of the tasks of existing bus systems.
ParaCrawl v7.1
Heutzutage brauchen junge Menschen eine höhere Bandbreite an Fähigkeiten als je zuvor, um in einer globalisierten Wirtschaft erfolgreich zu sein.
Today, young people need a wider range of skills than ever before in order to flourish in a globalised economy.
Europarl v8
Die Schmalband-Telekommunikationstechnik wiederum, die die für den Telefonverkehr typische Kommunikation in beiden Richtungen ermöglicht, eignet sich nicht für Dienste, die eine höhere Bandbreite erfordern.
The latter, while capable of the two-way communication inherent in telephony is not, at the moment, suitable for services which require a higher bandwidth.
TildeMODEL v2018
Unternehmen brauchen die garantierte höhere Bandbreite, Geschwindigkeit, Zuverlässigkeit und Sicherheit der Zugangstechnik der nächsten Generation, um die Möglichkeiten des „Cloud Computing“ vollständig nutzen zu können.
Businesses need the guaranteed higher bandwidth, speed, reliability and security of next generation connectivity, to fully exploit the possibilities of cloud computing.
TildeMODEL v2018
Zusammenfassend läßt sich feststellen, daß eine höhere Bandbreite die Netzwerkkapazität steigert und somit eine wesentlich kostengünstigere, weltweite Übertragung von qualitativ hochwertigem Text, Audio und Video bietet.
To summarise, more bandwidth increases network ability to deliver high-quality text, audio, and video anywhere in the world at significantly lower cost.
EUbookshop v2
Perfect Dark fordert in der Voreinstellung eine höhere Bandbreite und hat einen höheren Bedarf an Festplattenplatz als seine Vorgänger Winny und Share.
Perfect Dark has higher bandwidth and hard drive space requirements than its predecessors Winny and Share.
WikiMatrix v1
Da eine Glasfaser eine erheblich höhere Bandbreite hat als die in der Telefontechnik teilnehmerseitig bisher übliche Zweidrahtleitung, ist in der Unterteilanordnung 86 ein Multiplexer 90 vorgesehen, der die Daten der zweiten Schnittstelle mit den Leitungen 47 und 49 zeitlich mit Daten verschachtelt bzw. entschachtelt, die über eine Breitbandverbindung 92 zugeführt werden.
Since a glass fibre line has a considerably higher bandwidth than the two-wire line which has been customary so far at the subscriber end in telephone technology, the partial circuit 86 comprises a multiplexer 90 nesting and de-nesting in time respectively, the data of the second interface composed of the lines 47 and 49 with data which are supplied over a wideband link 92.
EuroPat v2
Ferner weist im Vergleich zu Autofokus-Verfahren das vorliegende Verfahren eine viel höhere Bandbreite auf und kann in Echtzeit durchgeführt werden, was sich bei Autofokus-Verfahren nicht realisieren läßt.
Furthermore, in comparison with the autofocus method, the present method has a much greater band width and can be performed in real time, which cannot be realized with the autofocus method.
EuroPat v2

Related phrases