Translation of "Höhnen" in English
Nein,
du
wunderst
dich,
sie
aber
höhnen.
Nay!
you
wonder
while
they
mock,
Tanzil v1
Warum
sie
arme
Leute
doch
so
höhnen?
Why
should
they
mock
poor
fellows
thus?
OpenSubtitles v2018
Wer
wagt,
mich
zu
höhnen?
Who
dares
to
mock
me?
OpenSubtitles v2018
Sie
höhnen
und
reden
boshaft
von
Bedrückung,
hochfahrend
reden
sie.
They
scoff
and
speak
with
malice.
In
arrogance,
they
threaten
oppression.
ParaCrawl v7.1
Feindliches
Höhnen
erfüllt
die
Ecken
mit
Staub.
Hostile
scoffing
fills
the
corners
with
dust.
ParaCrawl v7.1
Kannst
du
nur
höhnen,
so
hebe
dich
fort
du
arge,
fühllose
Maid!
If
you
can
only
mock,
then
away
with
you,
you
heartless,
unfeeling
maid!
OpenSubtitles v2018
Wollt
ihr
mich
höhnen?
Do
you
mean
to
mock
me?
OpenSubtitles v2018
Aber
als
kein
sichtbarer
Zorn
Gottes
von
ihnen
gespürt
wurde,
erholten
sie
sich
von
der
Furcht,
die
sie
gefühlt
hatten,
und
begannen
ihr
Lachen,
ihr
Spotten
und
Höhnen.
But
as
no
visible
wrath
of
God
was
felt
by
them,
they
recovered
from
the
fear
they
had
felt,
and
commenced
their
ridicule,
their
mocking,
and
scoffing.
ParaCrawl v7.1