Translation of "Hässliche fratze" in English

Never thought I'd see your ugly mug again, you jammy git.

What are you doing hitting on my girlfriend, ugly?

You're going to have to come and get me, you ugly fuck!

Corruption will never rear its ugly head again.

Closer to the center of the empire, war rears it's ugly head.

This reveals the ugly face of the counter-revolution.

I've really come to see the ugly face of racism in Germany .

Ernst Haffner exposes the ugly side of the pulsating big city from the perspective of young survival artists.

But over the years, problems with all these unique capabilities reared its ugly head.

The White Rhino will rear its ugly head on the second, third and fourth reels only.

It concerns the ambition of looking outwards to create open markets at a time when protectionism is rearing its ugly head.

Crises like the steel crisis bring new opportunities for action by the working classes; they can be used to rally the workers and they lay bare the ugly face of capitalism.

And my ugly face is going to be around to see 'em graduate from high school and college. I'm gonna be here.

It has come to our attention that the ugly head of the Separatist has once again raised itself in the ranks of our very own Trade Federation.

That's my disease of self, rearing its ugly head, because... because what I was really asking her to do was hide herself from the world.

They did not understand what a great artist (Picasso in 1944 became a member of the progressive at the time of the Communist Party of France, and in 1962 the Soviet revisionists handed him the international Lenin prize) started ruthlessly show to world bourgeoisie their ugly face!

The smiling, reasonable mask of capitalism, represented by President Obama is going to come off very quickly, and behind the smiling mask the people will see the real, brutal, savage, ugly face.

The ugly psycho grimace of the Mason Verger mask can freeze some of fear and disgust and is thus the ideal Halloween mask for horror fans.

I grew up a Zionist, but Zionism didn’t have the ugly face we see today.

I am furious because racism continues to raise its ugly head in this country, and should have no place in our legal system.

Curse and misery of this renewed unity, however, became quickly visible under the regime of Milosevic, who knew how to play with the help of the church on the keyboard of national mythology and presented the ugly face of nationalism.

The Gaza conflict has led to the re-emergence of an ugly phenomenon – anti-Semitism – unfortunately also in Europe and in Germany.

Sexual-political campaigns, as they took place against the orthodoxy may have revealed the ugly face of religious obscurantism, but will they be able to unlock own sources of cultural productivity?

Despite the clear opposition to the war among the workers of Europe and despite that the revolutionary trade-unions and workers' parties at the time constituted a powerful mass movement, which were associated with millions of workers, especially in large industrial concentrations (whose role was vital, even for the conduct of war), the outbreak of World War I revealed the ugly face of reformist and opportunist social-chauvinist treason.

Once chronic sleep deprivation shows its ugly head, fatigue, memory loss and many more health conditions and ailments can come about.

How did this nazi group manage over all those years to remain “invisible” while simultaneously being prepared to rear its’ ugly head at the very right moment and being so successful?

The evil face of NSA is the biggest danger for democracy. (W. Binney)