Translation of "Höchstdruck" in English
Die
Reifen
müssen
den
vom
Fahrzeughersteller
angegebenen
Höchstdruck
haben.
Tyres
shall
be
inflated
to
the
full-load
pressure
specified
by
the
vehicle
manufacturer.
DGT v2019
Höchstdruck
von
2070
kPa
nicht
erreicht.
Maximum
pressure
of
2070
kPa
not
reached.
DGT v2019
In
der
Schweiz
ist
beispielsweise
ein
Höchstdruck
von
nur
gerade
6
bar
zugelassen.
For
instance,
in
Switzerland,
a
maximal
pressure
of
only
6
bar
is
permitted.
EuroPat v2
Der
Höchstdruck
während
der
Reaktion
beträgt
4
bar.
The
maximum
pressure
during
the
reaction
is
4
bar.
EuroPat v2
Dadurch
steigt
bei
Höchstdruck
der
Durchmesser
der
druckbeaufschlagten
Fläche
im
Verdichter
D
H
.
For
the
maximum
pressure,
thus
the
diameter
of
the
pressurized
area
D
H
in
the
compressor
increases.
EuroPat v2
Ein
Höchstdruck
H2
wird
durch
das
Überdruckventil
32
beschränkt.
A
maximum
pressure
H
2
is
limited
by
the
overpressure
valve
32
.
EuroPat v2
Der
Höchstdruck
für
die
PVC-Ausführung
hängt
von
der
Temperatur
ab.
The
maximum
pressure
for
the
PVC
option
depends
on
temperature.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
muss
Druckluft
mit
6
bar
Höchstdruck
als
allgemeine
Arbeitsluft
verfügbar
sein.
Furthermore
compressed
air
with
6
bar
maximum
pressure
as
general
service
air
must
be
available.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
über
die
Produktlinie
Höchstdruck
in
Perfektion
erhalten
Sie
auf
dem
Datenblatt.
More
information
about
the
ST-3600
maximum
pressure
in
perfection
is
given
on
the
data
sheet.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
mit
Kohlendioxyd
(CO2),
ein
nicht
brennbares
Gas
unter
Höchstdruck
gefüllt.
They
are
filled
with
Carbon
Dioxide
(CO2),
a
non
flammable
gas
under
extreme
pressure.
CCAligned v1
Dabei
verbleibt
das
gesamte
druckbeaufschlagte
Medium
im
Druckraum,
solange
der
Druck
nicht
den
Höchstdruck
überschreitet.
As
long
as
the
pressure
does
not
exceed
the
maximum
pressure,
the
whole
pressurization
medium
will
remain
in
the
pressure
chamber.
EuroPat v2
Für
den
benötigten
Höchstdruck
werden
Radialkolben-Pumpenelemente
mit
Kolbendurchmessem
zwischen
4
und
9
mm
eingesetzt.
Radial
piston
pump
elements
having
piston
diameters
between
4
mm
and
9
mm
are
employed
to
achieve
the
needed
maximum
pressure.
EuroPat v2
Wir
arbeiten
mit
Höchstdruck
daran,
die
u.g.
Zahlkarten
wieder
alle
anbieten
zu
können.
We
are
working
with
high
pressure
on
offering
you
all
below
payment
options
again.
CCAligned v1
Bis
zum
angegebenen
Höchstdruck
liefert
der
Sensor
ein
stabiles
Signal
und
das
Gehäuse
wird
nicht
beschädigt.
Up
to
the
indicated
maximum
pressure,
the
sensor
provides
a
steady
signal
and
the
casing
suffers
no
damage.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sollte
die
Gestaltung
der
Vorrichtung
einen
spezifischen
Gasdruckregler
aufweisen,
der
zusammen
mit
dem
Sprühapplikator
verwendet
werden
würde
und
den
Druck
auf
den
empfohlenen
optimalen
Höchstdruck
begrenzen
würde.
Furthermore,
the
device
design
should
have
a
specific
gas
pressure
governor
to
be
used
with
the
spray
applicator
and
with
a
limit
not
above
the
maximal
optimal
pressure
recommended.
ELRC_2682 v1
Bei
Kraftfahrzeugen
muss
das
System
so
beschaffen
sein,
dass
die
Bremsen
mindestens
dreimal
angelegt
und
gelöst
werden
können,
wenn
der
Anfangsdruck
in
der
Federspannkammer
gleich
dem
bauartbedingten
Höchstdruck
ist.
It
shall
be
verified
during
the
aforesaid
test
that
the
time
t3
necessary
to
raise
the
pressure
from
0
to
p2
in
the
least-favoured
braking
energy
storage
device
is
less
than:
DGT v2019
Bei
Zugmaschinen
muss
das
System
so
beschaffen
sein,
dass
die
Bremsen
mindestens
dreimal
angelegt
und
gelöst
werden
können,
wenn
der
Anfangsdruck
in
der
Federspannkammer
gleich
dem
bauartbedingten
Höchstdruck
ist.
The
valve
feeding
the
energy
storage
device
by
the
pressure
of
the
control
line
shall
be
closed
during
the
test.
DGT v2019