Translation of "Höhere stabilität" in English

Option 1 sorgt für mehr Rechtssicherheit, Transparenz und höhere Stabilität des Systems.
Option 1 brings greater legal certainty, transparency and stability of the regime.
TildeMODEL v2018
Die dicke Schicht hat höhere magnetische Stabilität als die dünne Schicht.
The thick layer has a higher magnetic stability and is used as polarizer.
Wikipedia v1.0
Solche Körper haben eine noch höhere mechanische Stabilität.
Such bodies have a still higher mechanical stability.
EuroPat v2
Die höhere Stabilität wird insbesondere bei den Versuchen unter Stickstoff offensichtlich.
The higher stability is particularly apparent from the experiments carried out under nitrogen.
EuroPat v2
Siliconkautschuke weisen eine im Vergleich zu organischen Elastomeren höhere thermische Stabilität auf.
Silicone rubbers have a higher heat stability than organic elastomers.
EuroPat v2
Insbesondere ist die höhere thermische Stabilität des Palladium-haltigen Siliconkautschuks erkennbar.
The higher heat stability of the palladium-containing silicone rubber can be seen in particular.
EuroPat v2
Insgesamt ist durch diesen kürzeren Abstand eine höhere thermische Stabilität erreichbar.
In total, a higher thermal stability is achievable with this shorter distance.
EuroPat v2
Dadurch wird eine noch höhere Stabilität des aufgebauten Resonanzkastens erzielt.
In this fashion even higher stability of the assembled resonance box is achieved.
EuroPat v2
So behandeltes Percarbonat neigt kaum zum Zusammenbacken und weist eine höhere Aktivsauerstoff-Stabilität auf.
Percarbonate treated in this manner hardly tends to cake at all and exhibits a greater active-oxygen stability.
EuroPat v2
Rheozan® bietet eine höhere Stabilität der Viskosität als Xanthangum in starksauren Medien.
Rheozan® provides better stability of viscosity than xanthan gum in highly acidic media.
ParaCrawl v7.1
Die Stossdämpfer stellen die höhere Stabilität des Anhängers bei höherer Schnelligkeit sicher.
Axle dampers ensure trailer higher stability by higher speed.
CCAligned v1
Die maßgeschneiderte Einpassung unserer Schlösser bedeutet weniger Rütteln und höhere Stabilität.
The tailor?made fit of our locks decreases rattling and improves stability.
ParaCrawl v7.1
Diese Methode sichert eine höhere Stabilität im Mund als eine einfache mobile Zahnprothese.
This method ensures a higher stability in the mouth than a simple mobile dental prosthesis.
ParaCrawl v7.1
Auch weisen sie in der Regel eine höhere mechanische Stabilität auf.
They also generally have a higher mechanical stability.
EuroPat v2
Das Gestrick erhält dadurch eine noch höhere Stabilität.
The knitted article is thereby provided with even greater stability.
EuroPat v2
Insbesondere wird eine höhere Stabilität erreicht als bei bekannten Standbeuteln.
In particular, greater stability than of known stand-up bags may be achieved.
EuroPat v2
Durch diese Konstruktion wird erreicht, dass eine höhere Stabilität gegen Druckschwingungen besteht.
This construction reaches a higher stability against pressure vibrations.
EuroPat v2
Dadurch wird zusätzlich eine höhere Stabilität der Schichten erreicht.
This additionally provides higher stability to the layers.
EuroPat v2
Diese besondere Mindestpause soll in Kurven von Anfang an höhere Stabilität gewährleisten.
The purpose of this special minimum pause is to ensure higher stability in curves from the very beginning.
EuroPat v2
Größere Teilstücke sind bevorzugt, wenn eine höhere mechanische Stabilität gewünscht wird.
Larger portions are preferred if a higher mechanical stability is desired.
EuroPat v2
Dies sorgt für eine höhere Stabilität der Schubkarre.
This ensures higher stability of the wheelbarrow.
EuroPat v2
Deshalb erreichen die Ionen eine höhere Stabilität und somit eine bessere Fokussierung.
Therefore, the ions reach a higher stability and thus a better focusing.
EuroPat v2
Zudem bestand Bedarf danach, Katalysatoren bereitzustellen, welche eine höhere Stabilität aufweisen.
In addition, there was a need to provide catalysts which have an increased stability.
EuroPat v2
Dadurch kann unter Umständen eine höhere Stabilität des fluidischen Aktors erzielt werden.
This may allow increasing the stability of the fluidic actuator.
EuroPat v2
Die Bevorzugung chelatisierender Liganden lässt sich durch die höhere Stabilität von Chelatkomplexen begründen.
The preference for chelating ligands is due to the higher stability of chelate complexes.
EuroPat v2
Der erfindungsgemäße Schneidabschnitt weist eine höhere Stabilität und Standfestigkeit gegenüber Zugbelastung auf.
The cutting portion according to the invention has a higher degree of stability and ability to withstand tensile force.
EuroPat v2
Tendenziell scheinen die dotierten Körper eine etwas höhere Stabilität aufzuweisen.
The doped bodies tend to exhibit somewhat higher stability.
EuroPat v2
Damit wird eine höhere Stabilität der Verbindung zwischen Verbindungsflansch und Karosseriestruktur erreicht.
Thus, a higher stability of the connection between the connecting flange and the body structure is achieved.
EuroPat v2
Auf diese Weise kann eine noch höhere Stabilität des Federlenkers 100 erreicht werden.
In this way, an even greater stability of the spring link 100 can be achieved.
EuroPat v2

Related phrases