Translation of "Höhlenartig" in English
Die
Stimmung
im
Hintergrund
wirkt
unterirdisch,
höhlenartig.
The
setting
in
the
background
is
underground,
cave-like.
ParaCrawl v7.1
In
den
höhlenartig
gestalteten
Räumen
trifft
sich
vor
allem
die
trendige
Jugend
Turins.
The
trendy
and
young
Turinese
people
occupy
the
cavernous
spaces.
ParaCrawl v7.1
Der
Entspannungs-Barbereich
ist
höhlenartig
in
den
Berg
gebaut
worden,
was
eine
einzigartige
Atmosphäre
vermittelt.
The
relaxing
area
is
cavernous
been
built
into
the
mountain,
which
gives
a
unique
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Die
höhlenartig
gestaltete
Vibrant
Suite
bietet
ein
Interieur
im
traditionellen
Stil
von
Santorin
und
befindet
sich
auf
einer
oberen
Etage
des
Hotels.
Located
on
the
upper
level
of
the
hotel,
the
Vibrant
Suite
is
cave-style,
in
the
traditional
Santorini
architecture.
ParaCrawl v7.1
Ich
folgte
dem
südlichsten
Zweigedieses
Flusses
und
fand,
dasz
das
Becken
oder
die
Ebene
von
SanFernando
continuirlich
und
glatt
mit
denjenigen
Ebenen
verbunden
ist,welche
im
zweiten
Capitel
beschrieben
wurden
und
welche
in
derNähe
der
Küste
in
aufeinanderfolgende
höhlenartig
ausgewascheneBöschungen
abgetragen
und
noch
näher
der
Küste
mit
emporgehobenenrecenten
Meeresresten
überstreut
sind.
I
followed
the
southernmost
branch
of
this
river,
and
found
that
the
basin
or
plain
of
S.
Fernando
is
continuously
and
smoothly
united
with
those
plains,
which
were
described
in
the
second
chapter,
as
being
worn
near
the
coast
into
successive
cave-eaten
escarpments,
and
still
nearer
to
the
coast,
as
being
strewed
with
upraised
recent
marine
remains.
ParaCrawl v7.1
Erst
einmal
ist
diese
Wohnung
höhlenartig
aufgrund
der
Steinwände
und
es
ist
demnach
sehr
feucht
und
nass.
Primarily,
this
apartment
is
sort
of
cave-like
due
to
the
rock
walls,
and
therefore
is
very
humid
and
wet.
ParaCrawl v7.1