Translation of "Haarpinsel" in English
Ohren
mittelgroß
mit
leicht
gerundeten
Spitzen,
die
Haarpinsel
haben
können.
Ears
of
medium
size
with
slightly
rounded
tips,
on
which
there
may
be
tufts.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Spitzen
der
Ohren
befinden
sich
Haarpinsel.
The
ear
tips
are
tufted
with
hairs.
ParaCrawl v7.1
Die
Ohren
sind
mittelgroß
mit
leicht
gerundeten
Spitzen,
die
Haarpinsel
haben
können.
The
ears
are
medium
sized
with
slightly
rounded
tips,
which
may
have
tufts.
ParaCrawl v7.1
Tobias
malt
mit
Borsten-
und
Haarpinsel
abwechselnd,
was
eine
unterschiedliche
Linienführung
auf
dem
Papier
hinterlässt.
Tobias
uses
bristle
and
hair
brushes
alternately,
which
makes
for
different
kinds
of
lines
on
the
paper.
ParaCrawl v7.1
Feinstes,
handelsübliches,
amorphes
Bor
wird
mit
einer
wässrigen,
gesättigten
Lithiumfluoridlösung
zu
einem
Brei
von
Malfarbenkonsistenz
verrührt
und
mit
einem
Haarpinsel
satt
deckend
auf
die
Angußfläche
des
Primärteils
aufgetragen.
WORKING
EXAMPLE
High-grade,
commercial
amorphous
boron
is
mixed
with
an
aqueous,
saturated
lithium
fluoride
solution
to
form
a
slurry
with
the
consistency
of
oil
paint
and
applied
to
excess
with
hair
brush
onto
the
casting-on
surface
of
the
primary
part.
EuroPat v2
Die
Beschichtung
erfolgte
durch
bahnenweises
Auftragen
der
Formulierung
mittels
eines
Pinsels
(Größe
2
Zoll,
Typ:
reine
Borsten
Haarpinsel).
The
coating
was
applied
in
strips
by
means
of
a
2
inch
pure
bristle
hair
brush.
EuroPat v2
Die
"Haarpinsel"
an
den
Ohren
sind
lang
und
berührungsempfindlich
und
dichte
Haare
wachsen
an
den
Vorderpfoten,
dem
Bauch
und
auch
am
Schwanz.
The
"brushes"
on
ears
are
long
and
sensitive
and
the
so-called
touching-hairs
grow
on
the
front
paws,
the
stomach
and
also
the
tail.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
der
DIN
53150:2002-09
ist
die
Trockenstufe
1
erreicht,
wenn
sich
aufgestreute
Glasperlen
einer
definierten
Größe
mit
einem
weichen
Haarpinsel
leicht
und
restlos
ohne
Beschädigung
der
Oberfläche
wieder
entfernen
lassen.
According
to
DIN
53150:2002-09,
drying
stage
1
is
achieved
when
glass
beads
of
defined
size,
applied
by
scattering,
can
be
removed
again
with
a
soft
animal-hair
brush,
easily
and
without
residue,
and
without
damaging
the
surface.
EuroPat v2
Zu
unserem
nächsten
Treffen
habe
ich
Wasserfarben,
Borsten-
und
Haarpinsel,
Papier
und
Pappteller
zum
Farben
mischen
bereit
gestellt.
For
our
next
meeting
I
prepare
watercolours,
bristle
and
hair
brushes,
paper
and
paper
plates
for
mixing
the
paints.
ParaCrawl v7.1
Die
bunte
Seite
in
die
Acrylform
legen
und
mit
einem
weichen
Haarpinsel
den
Serviettenlack
über
das
Serviettenmotiv
streichen,
gut
trocknen
lassen.
Place
the
motif
in
the
egg,
patterned
side
down.
Apply
carefully
with
soft
hair
brush
and
napkin
varnish.
Leave
to
dry
well.
ParaCrawl v7.1
Der
Pinsel,
hergestellt
aus
hochwertigem
Nylon,
absorbiert
weniger
Flüssigkeit
oder
cremige
Produkte
als
natürliche
Haarpinsel
und
ermöglicht
somit
ein
makelloses
Auftragen.
Made
with
high-quality
nylon,
the
brush
absorbs
less
liquid
or
creamy
products
than
natural
hair
brush,
providing
flawless
and
high
definition
application.
ParaCrawl v7.1