Translation of "Habe ich nicht gefunden" in English

Den habe ich noch nicht gefunden.
I have never come across one yet.
Europarl v8
Ich habe überall danach gesucht, aber ich habe es nicht gefunden.
I looked for it everywhere but didn't find it.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe nicht alles gefunden, was ich brauchte.
I didn't find everything I needed.
Tatoeba v2021-03-10
Das Messer habe ich nicht gefunden.
I haven't found the knife... but it's there!
OpenSubtitles v2018
Nein, ich habe sie nicht gefunden.
No, I haven't found her.
OpenSubtitles v2018
Da fällt mir ein, meinen Autoatlas habe ich immer noch nicht gefunden.
By the way, I still haven't found my Michelin guide.
OpenSubtitles v2018
Ich habe noch nicht gefunden, was ich suche.
I haven't found what I'm looking for.
OpenSubtitles v2018
Aber ich habe sie nicht gefunden.
But I didn't find them.
OpenSubtitles v2018
Ich habe sie nicht gefunden, ich habe sie mir gedacht.
I didn't find it, I figured it out.
OpenSubtitles v2018
Ich habe dich nirgends gesehen, ich habe dich nicht gefunden.
I couldn't see you. I couldn't find you.
OpenSubtitles v2018
Ich... ich habe euch nicht gefunden...
How'd you find us? I didn't, I didn't find you...
OpenSubtitles v2018
Im Internet habe ich die Bedeutung nicht gefunden.
I looked online. I didn't find what they mean.
OpenSubtitles v2018
Mehr habe ich nicht gefunden, Boss.
This is all I could find, boss.
OpenSubtitles v2018
Bisher habe ich sie noch nicht gefunden.
So far, I haven't found her yet.
OpenSubtitles v2018
Sagen wir einfach, ich habe nicht gefunden, wonach ich gesucht habe.
Let's just say I didn't find what I was looking for.
OpenSubtitles v2018
Ja, aber ich habe sie nicht gefunden.
Yeah, but I didn't find it.
OpenSubtitles v2018
Was Besseres habe ich nicht gefunden.
Those are the best I could do.
OpenSubtitles v2018
Aber... ich habe sie nicht gefunden.
I didn't find it.
OpenSubtitles v2018
Raphaëlle Legendre, habe ich noch nicht gefunden.
Raphaëlle Legendre, I couldn't find her.
OpenSubtitles v2018
Ich habe Serena nicht gefunden, also hat er es hoffentlich.
I didn't find Serena, so hopefully he did. You?
OpenSubtitles v2018
Esther habe ich noch nicht gefunden.
I have not yet found Esther.
OpenSubtitles v2018
Aber Gracieuse habe ich immer noch nicht gefunden.
I haven't found Gracieuse.
OpenSubtitles v2018
Ich habe nicht gefunden, nach was auch immer Sie suchen.
I haven't found whatever it is you're looking for.
OpenSubtitles v2018
Trotz meines Bemühens habe ich ihn noch nicht gefunden.
I'm unable to locate him.
OpenSubtitles v2018
Ich habe nicht gefunden, wonach ich gesucht habe.
I didn't find what I was looking for.
OpenSubtitles v2018
Das letzte Stück habe ich nicht gefunden.
I couldn't find a few pieces.
OpenSubtitles v2018
Das Hexenbrett habe ich aber nicht gefunden!
I wasn't the one that found the spirit board.
OpenSubtitles v2018
So was habe ich nicht gefunden.
I didn't find anything like that, Mulder.
OpenSubtitles v2018
Doch ich habe sie nicht gefunden.
I thought she might be waiting for me there.
OpenSubtitles v2018
Wenn es hier einen Ausweg gibt, habe ich ihn nicht gefunden.
Uh, if there's a way out of here, I haven't found it yet.
OpenSubtitles v2018

Related phrases