Translation of "Haben sie gelesen" in English

Vielleicht haben sie ihn nicht gelesen.
Perhaps they have not read it.
Europarl v8
Die haben Sie offenbar nicht gelesen.
Have you not read them?
Books v1
Und sie haben gelesen, was darin steht.
And they have read this in it.
Tanzil v1
Wie viele Bücher, glauben Sie, haben Sie letztes Jahr gelesen.
How many books do you think you read last year?
Tatoeba v2021-03-10
Als Sie schon allein lesen konnten, was haben Sie da gern gelesen?
When you were able to read on your own, what did you enjoy reading?
Tatoeba v2021-03-10
Welche Bücher haben Sie auf Französisch gelesen?
What books have you read in French?
Tatoeba v2021-03-10
Wie viele Romane haben Sie letzten Monat gelesen?
How many novels did you read last month?
Tatoeba v2021-03-10
Sie haben es gelesen, herumgeschnüffelt.
You've been reading them, pawing over them.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie sein Buch gelesen über Befehlsverhältnisse?
Have you read his book on the chain of command?
OpenSubtitles v2018
Sie haben sie gelesen, sie gefallen ihnen, sie sind interessiert.
I took them to one of the stations.
OpenSubtitles v2018
Warum haben Sie keine Messe gelesen?
Why were you not there saying Mass?
OpenSubtitles v2018
Haben Sie gelesen, was Joe über Surrett notiert hat?
Did you ever read the contents of Joe's files?
OpenSubtitles v2018
Haben Sie es gelesen, Kreuz-Ass?
Have you read The Ace of Clubs?
OpenSubtitles v2018
Sie haben bestimmt gelesen, dass ich ihn meldete.
You probably noticed in the specifications that I was the complaining officer.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht haben Sie im Reiseführer gelesen, dass Paris nie schläft.
You may have read in travel folders that Paris is a city that never sleeps.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie den Aufsatz gelesen, den ich in meinen Sommerferien geschrieben habe?
Did you read the essay I wrote on my summer holidays?
OpenSubtitles v2018
Das haben Sie doch sicher gelesen.
Surely you've read it.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie gelesen, was in der Zeitung stand?
Did you read what it said in the papers?
OpenSubtitles v2018
Sie haben nicht einmal geantwortet, haben sie nicht mal gelesen.
And you haven't answered one of them. You haven't even bothered to read one!
OpenSubtitles v2018
Haben Sie die Geschichten gelesen, die ich Ihnen gab?
Did you read those stories I gave you?
OpenSubtitles v2018
Die Zeitung haben sie schon gelesen.
Morning paper's been read.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie auch gelesen, dass die Geschworenen bedroht wurden?
Did it say by chance that the jury was threatened?
OpenSubtitles v2018
Sie haben über sie gelesen, oder?
But you read about her in the papers, didn't you, Mrs. Penmark?
OpenSubtitles v2018
Schönen guten Morgen, haben Sie das gelesen?
Good Morning, did you read this?
OpenSubtitles v2018

Related phrases