Translation of "Halber tag" in English

Ein Handwerker braucht im Schnitt pro Schirm etwa ein halber Tag.
The production rate is about one to two per day.
Wikipedia v1.0
Es war ein halber Tag und eine Nacht.
"It was half a day and a night, and now another day, and you have not slept.
OpenSubtitles v2018
Bomba schnell machen, halber Tag.
Bomba move fast, half day.
OpenSubtitles v2018
Es ist immer noch ein halber Tag lang Sonnenlicht übrig.
There's still half a day of sunlight left.
OpenSubtitles v2018
Das ist ein halber Tag Marsch im Dschungel.
That's a half-day's hike back into the jungle.
OpenSubtitles v2018
Ja, es war heute nur ein halber Tag wegen der Schülerkonferenzen.
Yeah, it was, uh half day. - Student conferences.
OpenSubtitles v2018
Es ist erst ein halber Tag.
It's been half a day.
OpenSubtitles v2018
Uns bleibt nur ein halber Tag, um das Geld zu finden.
But we've still got less than half a day to find the money. Hmm.
OpenSubtitles v2018
Der Bezirk hat sich entschieden, dass heute nur ein halber Tag ist.
The district has decided today will be a half day.
OpenSubtitles v2018
Ich wiederhole, heute ist nur ein halber Tag.
Repeat, today will be a half day.
OpenSubtitles v2018
Ein halber Tag kostet 17 Euro pro Person.
The trip costs 17 euros for a half-day.
EUbookshop v2
Zu Lou Baird ist es ein halber Tag Fahrt.
I'm half a day's drive away from Lou Baird's.
OpenSubtitles v2018
Morgen ist es nurnoch ein halber Tag.
Tomorrow it's just half the day.
QED v2.0a
Morgen ist es nur ein halber Tag.
Tomorrow it's just half the day.
QED v2.0a
Nur ein halber Tag und sie haben den gesamten Schiffsrumpf neu lackiert!
Only half a day and they completely repainted the hull of the boat!
ParaCrawl v7.1
Maximal 12 Gäste, Mindestcharterdauer ist ein halber Tag.
Max.12 people can be carried and for a minimum of half a day
CCAligned v1
Für Projektleiter wird ein halber Tag Training benötigt.
A half-day training session is required for project managers.
ParaCrawl v7.1
Ein halber Tag - und schon ist die Urlaubskasse wieder gefüllt.
A half day - and poof our holiday budget is filled again.
ParaCrawl v7.1
Klasse, denke ich mir, nur noch ein halber Tag übrig.
Great, I thought, only half a day of fasting left.
ParaCrawl v7.1
Und ein halber Tag nach morgens ist Mittag.
And half a day after morning is midday.
ParaCrawl v7.1
Ein halber Tag hat vier Stunden, ein ganzer acht Stunden.
Half a day is four hours, a day eight hours..
CCAligned v1
Was, wenn Sie sich nicht sehen können? (Halber Tag)
What if you cannot see each other? (half day)
CCAligned v1
In halber Tag zu tun, um die Landschaften voll zu genießen.
To do in half day to... Favourite
ParaCrawl v7.1
Es kann jederzeit ein halber oder ganzer Tag auf dem Schiff verbracht werden.
At any time, a half or a full day can be spent on the ship.
ParaCrawl v7.1
Halber Tag “Best of Hanoi” Stadtrundfahrt.
Half day “Best of Hanoi” sightseeing tour.
ParaCrawl v7.1
An- und Abreisetag zählen jeweils als halber Tag.
The day of arrival and depature counts each as a half day.
ParaCrawl v7.1
Für die 170 km lange Fahrt wurde beinahe ein halber Tag benötigt.
It took nearly half a day to travel the 170 km.
ParaCrawl v7.1

Related phrases