Translation of "Halbmonatlich" in English
Der
Höchststand
der
Hochwasser
(oder
eines
Hochwassers)
der
Gezeiten,
der
halbmonatlich
auftritt,
wenn
die
Wirkung
der
maximalen
Deklination
des
Mondes
am
größten
ist.
The
highest
of
the
high
waters
(or
single
high
water)
of
the
tides
occurring
semimonthly
when
the
effect
of
the
Moon's
maximum
declination
is
greatest.
DGT v2019
Der
Tiefststand
der
Niedrigwasser
(oder
eines
Niedrigwassers)
der
Gezeiten,
der
halbmonatlich
auftritt,
wenn
die
Wirkung
der
maximalen
Deklination
des
Mondes
am
größten
ist.
The
lowest
of
the
low
waters
(or
single
low
water)
of
the
tides
occurring
semimonthly
when
the
effect
of
the
Moon's
maximum
declination
is
greatest.
DGT v2019
Die
erste
Schifffahrtslinie,
welche
fahrplanmäßig
Fracht-/Passagierschiffe
zwischen
New
York
und
Liverpool
segeln
ließ,
war
die
Black
Ball
Line,
welche
1817
durch
Isaac
Wright
&
Sohn
(William),
Jeremia
und
Francis
Thompson
sowie
Benjamin
Marshall
ins
Leben
gerufen
wurde,
und
welche
halbmonatlich
Überfahrten
nach
Liverpool
anbot.
The
first
line
of
regular
packet
ships
between
New
York
and
Liverpool,
the
Black
Ball
Line
was
established
in
1817
by
Isaac
Wright
&
Son
(William),
Jeremiah
and
Francis
Thompson
as
well
as
Benjamin
Marshall,
and
made
semi-monthly
sailings
for
Liverpool.
WikiMatrix v1
Der
Zinssatz
für
das
Darlehen
beträgt
10
%
p.a.,
wird
halbmonatlich
berechnet
und
ist
bis
spätestens
30.
Juni
2012
zur
Rückzahlung
fällig.
The
Loan
bears
an
interest
rate
of
10%
per
annum,
calculated
semi-monthly
and
is
due
and
payable
on
or
before
June
30,
2012.
ParaCrawl v7.1