Translation of "Hallenheizung" in English
Mit
den
AERZEN
Technologien
und
dem
Know-How
können
neue
Projekte
in
der
Abwasseraufbereitung
oder
pneumatischen
Förderung
wärmeenergetisch
so
konzipiert
werden,
dass
die
Wärmeenergie
zur
Raum-,
Hallenheizung
oder
Heißwassererzeugung
(Prozess
oder
auch
Nutzwasser)
oder
für
Produktionsschritte
genutzt
wird.
With
AERZEN
technologies
and
expertise,
new
projects
in
the
areas
of
wastewater
treatment
and
pneumatic
conveying
can
be
designed
to
make
use
of
heat
energy
for
heating
rooms,
halls
or
water
(process
or
service
water)
or
for
steps
in
the
production
process.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
ursprünglichen
Spezialfabrik
für
Eisenbahnlaternen,
hat
sich
heute
ein
modernes,
innovatives
Unternehmen
entwickelt,
das
Energieeffiziente
und
umweltschonende
Anlagen
in
den
Bereichen
Hallenheizung,
Schallschutztechnik,
Wasseraufbereitung
und
Prozesstechnik
herstellt.
From
the
original
factory
specialising
in
railroad
lanterns,
today
a
modern,
innovative
company,
manufacturing
energy-efficient
and
environmentally
friendly
systems
in
the
areas
of
hall
heating,
sound
insulating
technology,
water
treatment
and
process
technology,
has
developed.
ParaCrawl v7.1
Die
Schrumpftunnel
werden
elektrisch
beheizt
und
emittieren
groÃ
e
Wärmemengen
in
die
Produktionshallen,
was
im
Sommer
die
Produktionsbedingungen
verschlechtert
und
im
Winter
eine
sehr
teure
Form
der
Hallenheizung
darstellt.
The
shrink
tunnels
are
heated
electrically
and
emit
great
amounts
of
heat
into
the
production
halls,
making
production
conditions
worse
in
the
summer
and
providing
extremely
expensive
heating
in
the
winter.
ParaCrawl v7.1
So
wird
es
möglich,
Heizkosten
für
Heißwassererzeugung,
Raum-
oder
Hallenheizung
sowie
Erwärmung
von
Brauch-
oder
Prozesswasser
zu
sparen.
This
makes
it
possible
to
save
heating
costs
for
hot
water
production,
room
or
hall
warming,
and
warming
of
industrial
and
process
water.
ParaCrawl v7.1