Translation of "Hallenschwimmbad" in English

Das Hallenschwimmbad und das Sportstadion wurden 1974 eröffnet.
The indoor swimming pool and the sport stadium were opened in 1974.
WikiMatrix v1
Im Sporthotel Monte Pana erwartet Sie ein stimmungsvoller Wellnessbereich und ein großes Hallenschwimmbad.
The Sporthotel Monte Pana offers an elegant spa area and a large indoor swimming pool.
ParaCrawl v7.1
Hallenschwimmbad mit drei Becken Weiter lesen...
Indoor facility with three swimming pools Read more...
ParaCrawl v7.1
Kinder können sich im Hallenschwimmbad mit separatem Kinderplanschbecken oder auf dem Spielplatz austoben.
Children can let off steam in the indoor pool with a separate children's pool or on the playground.
ParaCrawl v7.1
Herzstück des Hotel Seiserhof ist das große Licht durchflutete Hallenschwimmbad.
The heart of the Hotel Seiserhof is its large, well-lit swimming pool.
ParaCrawl v7.1
Der idyllisch gelegene Garten besitzt einen direkten Zugang zum Hallenschwimmbad.
The idyllic garden offers direct access to the indoor swimming pool.
ParaCrawl v7.1
Hallenschwimmbad im Resort de Achterhoek festlich eröffnet.
Indoor swimming pool at Resort de Achterhoek festively opened
CCAligned v1
An heißen oder auch windigen Tagen können Sie sich im Hallenschwimmbad erfrischen.
On hot or windy days you can cool off in the indoor swimming pool.
CCAligned v1
Eine Giraffenherde vergnügt sich in einem Hallenschwimmbad.
A herd of giraffes is having fun in a public swimming pool.
CCAligned v1
Eine Giraffenherde vergnügt sich im Hallenschwimmbad.
A herd of giraffes is having fun in a public swimming pool.
CCAligned v1
Ganz nahe am Haus finden Sie Tennis, Hallenschwimmbad, Eisplatz und Golfplatz.
Nearby there is tennis, and indoor swimmingpool, an ice stadium and a golf course.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel verfügt über ein beheiztes Hallenschwimmbad mit Sauna und Solarium.
The hotel has indoor heated swimming pool with sauna and sun bed.
ParaCrawl v7.1
Das Hallenschwimmbad mit einer Temperatur von 30°C vereint viele Attraktionen.
The indoor pool with the temperature of 30 °C combines numerous attractions.
ParaCrawl v7.1
Sehr beliebt ist ebenso das Hallenschwimmbad von Cavalese .
Also popular is the indoor swimming pool in Cavalese .
ParaCrawl v7.1
Als Hotelgast können Sie das Hallenschwimmbad kostenlos nutzen.
As a guest of the hotel you have free access to the indoor swimming pool.
ParaCrawl v7.1
Unser Fitnessbereich mit Hallenschwimmbad, Sauna und Solarium sorgt für Ihr körperliches Wohlbefinden.
Our fitness area with indoor pool, sauna and solarium in the MARITIM Hotel Wurzburg provide for your well-being.
ParaCrawl v7.1
Ein zauberhaftes Ambiente empfängt Sie im neu gestalteten Hallenschwimmbad des Hotels Monte Pana.
A marvellous atmosphere welcomes you in the newly designed indoor swimming pool of the hotel Monte Pana.
ParaCrawl v7.1
Zudem können Sie das Hallenschwimmbad und die Sauna im Althoff Hotel Fürstenhof Celle kostenfrei besuchen.
Also, you can enter the indoor swimming pool and the sauna in the Althoff Hotel Fürstenhof Celle for free.
ParaCrawl v7.1
Das komfortable und elegante 4-Sterne-Hotel bietet ein Thermal-Zentrum, ein Hallenschwimmbad sowie moderne Konferenzräume.
This comfortable and elegant 4-star hotel boasts an exclusive spa, indoor swimming pool and modern meeting rooms.
ParaCrawl v7.1
Gönnen Sie sich erholsame Momente in der Sauna oder schwimmen Sie ein paar Runden im Hallenschwimmbad.
Enjoy relaxing moments during your wellbeing holiday in the sauna or swim some rounds in the indoor swimming pool.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie nach einem Spaziergang am Strand im großen Hallenschwimmbad oder in der Sauna.
Relax after a walk on the beach in the large indoor swimming pool or in the sauna.
CCAligned v1
Der Sportbereich umfasst 2 Kegelbahnen, Hallenschwimmbad mit Ruhezone, Solarium, türkisches Dampfbad und Sauna.
The sports and leisure facilities include 2 skittle alleys, an indoor pool with chill-out area, solarium, Turkish steam bath and sauna.
ParaCrawl v7.1
Das Hallenschwimmbad mit Sauna und Jacuzzi befindet sich in einem separaten Gebäude in der ausgedehnten Gartenanlage.
The indoor pool with sauna and Jacuzzi is located in a separate building in the extensive gardens.
ParaCrawl v7.1
Beheiztes Hallenschwimmbad, Waves Water Park bietet unendlich viel Spaß für die ganze Familie.
Indoor pool, heated, Waves Water Park offers families unlimited fun.
ParaCrawl v7.1
Ziehen Sie ein paar Bahnen im beheizten Hallenschwimmbad oder entspannen Sie sich in der Sauna.
Pull a few lanes in the heated indoor swimming pool or relax in the sauna.
ParaCrawl v7.1
Bei uns existiert auch ein Hallenschwimmbad, das berühmte „Ozon-Bad“ von Riemerling.
We also have an indoor swimming pool, the famous Riemerling “Ozone-Spa”.
ParaCrawl v7.1