Translation of "Hallo wie gehts" in English

Wir sagen: "Hallo, wie gehts?
We say, "Hello, how are you?
TED2020 v1
Du besuchst ihn noch ein fünftes mal (noch ne Belohnung abholen, vielleicht hat ja der Programmierer des Games geschlafen) aber nun wird nur noch "Hallo wie gehts" gesagt.
You still go to it a fifth (the game programmer perhaps has slept and there still is a reward) but is only said now "hello".
ParaCrawl v7.1
Hallo John, wie geht es Dir?
Hey John, how's it going?
Tatoeba v2021-03-10
Hallo, wie geht es dir?
Hi, how're you doing?
Tatoeba v2021-03-10
Hallo, Kitty, wie geht es dir?
Hello, Kitty, how are you?
OpenSubtitles v2018
Hallo, wie geht es Ihnen?
Hello! How are you?
OpenSubtitles v2018
Hallo, Hildy, wie geht es?
Hello, Hildy, how have you been?
OpenSubtitles v2018
Hallo, Tante Hester, wie geht es dir?
Hello, Aunt Hester, how are you?
OpenSubtitles v2018
Hallo, Emily, wie geht es dir?
Hello, Emily. How are ya? Huh?
OpenSubtitles v2018
Hallo Gertrude, wie geht es Linda?
Hello, Gertrude. Tell me. How's Linda?
OpenSubtitles v2018
Hallo, wie geht es euch?
Hi, how are you?
OpenSubtitles v2018
Hallo alle miteinander, wie geht es euch?
Hi there, how are you?
OpenSubtitles v2018
Hallo, Jack, wie geht es dir?
Hello Jack, how are you?
OpenSubtitles v2018
Hallo, wie geht es ihnen?
Hi, how are you?
OpenSubtitles v2018
Hallo, Jim, wie geht es Ihnen heute?
How are you today?
OpenSubtitles v2018
Hallo, Schätzchen, wie geht es dir denn?
Hello, darling. Hello, how are you?
OpenSubtitles v2018
Hallo, Gabel, wie geht es dir?
Hello, fork, how you doing?
OpenSubtitles v2018
Hallo, Mann, wie geht es dir?
Hello, mate. How are you?
OpenSubtitles v2018
Hallo, wie geht es Ihnen heute?
Hello. How are you today?
OpenSubtitles v2018
Hallo, Miss Lau, wie geht es Ihnen?
Hello? Miss Lau? How are you doing?
OpenSubtitles v2018
Hallo, wie geht es so?
Hello. How do you do?
OpenSubtitles v2018
Nucky, hallo, wie geht es Ihnen?
Nucky, hey, how you been?
OpenSubtitles v2018
Hallo Hochwürden, wie geht es lhnen?
Greetings Mr.Priest how are you?
OpenSubtitles v2018

Related phrases