Translation of "Hand gebrochen" in English
Rechte
Hand
gebrochen,
Kontusionen
am
Hals.
Broken
right
hand
and
contusions
on
the
neck.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
dir
die
Hand
gebrochen,
oder?
He
broke
your
hand,
right?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
die
Hand
gebrochen.
He
broke
my
hand.
OpenSubtitles v2018
Habe
ich
dir
die
Hand
gebrochen?
I
break
your
hand?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mir
die
Hand
gebrochen.
I
broke
my
hand.
OpenSubtitles v2018
Terry
hat
seine
beschissene
Hand
gebrochen.
Terry
broke
his
fucking
hand.
OpenSubtitles v2018
Weil
du
mir
meine
verdammte
Hand
gebrochen
hast.
Because
you
broke
my
fucking
hand.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dem
schwarzen
Bastard
die
Hand
gebrochen.
You
see
that?
The
black
bastard's
hand
just
came
apart!
OpenSubtitles v2018
Bei
Weißgold
hätte
ich
mir
die
Hand
gebrochen.
If
this
was
white
gold,
I
would've
broken
my
hand.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
meine
Hand
gebrochen,
du
Schweinehund.
You
broke
my
hand,
you
bastard.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mir
die
Hand
gebrochen
und
es
tat
dir
nicht
mal
leid.
You
broke
my
hand
and
you
didn't
even
seem
sorry.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
sie
haben
mir
die
Hand
gebrochen!
I
think
they
broke
my
hand!
OpenSubtitles v2018
Hey,
ich
habe
ihm
die
Hand
gebrochen.
Hey,
I'm
the
one
who
broke
his
hand.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
hat
sich
die
Hand
gebrochen...
als
sie
mich
geschlagen
hat.
And
she
broke
her
hand.
Punching
my
face.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
die
Hand
gebrochen,
dieser
Wilde.
The
brute
broke
his
hand.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
ihr
am
liebsten
die
Hand
gebrochen.
I
wanted
to
break
her
fucking
hand.
OpenSubtitles v2018
Scheiße,
Sergei,
du
hast
mir
fast
die
Hand
gebrochen.
Fuck,
Sergei,
you
almost
break
my
hand.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mir
fast
die
Hand
gebrochen.
No,
I
think
I
broke
my
hand.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
sicher,
dass
er
mir
nicht
die
Hand
gebrochen
hat?
Are
you
sure
he
didn't
break
it?
It
hurts.
OpenSubtitles v2018
Und
dass
ich
dir
fast
die
Hand
gebrochen
hab,
tut
mir
Leid.
And
I'm
sorry
I
almost
broke
your
hand.
OpenSubtitles v2018
Ich
hole
Eis,
ich
glaube,
ich
habe
die
Hand
gebrochen.
Get
some
ice.
I
think
I
broke
my
goddamn
hand.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
fast
meine
Hand
gebrochen!
You
nearly
broke
my
wrist.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
auch
vom
Pferd
gefallen
und
hat
sich
die
Hand
gebrochen.
He
also
fell
off
his
horse
and
broke
his
hand.
OpenSubtitles v2018
Und
du
hast
dir
gar
nicht
die
Hand
gebrochen!
And
you
didn't
break
your
hand.
OpenSubtitles v2018
Wie
hat
Rellian
seine
Hand
gebrochen?
How
did
Rellian
break
his
hand?
OpenSubtitles v2018