Translation of "Handwagen" in English
Dann
suchst
du
einen
Handwagen
und
fährst
sie
rüber.
Then
find
a
hand
truck
and
put
it
on
the
hand
truck
and
you
move.
OpenSubtitles v2018
Müssen
Sie
nicht
so
lange
warten,
bis
die
Handwagen
überqueren.
Won't
have
a
long
wait
for
the
trolleys
crossing.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
wurden
allerdings
weibliche
und
männliche
Abiturienten
in
Handwagen
gesetzt.
However,
after
the
Second
World
War,
female
as
well
as
male
graduates,
were
traveling
in
handcarts.
WikiMatrix v1
Für
den
Transport
ab
dem
zentralen
Parkplatz
steht
ein
kleiner
Handwagen
bereit.
For
the
transport
from
the
central
parking
lot
there
is
a
small
hand
wagon.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
von
Handwagen
hat
zwei
Ebenen
Struktur.
This
kind
of
handcart
has
two
levels
structure.
CCAligned v1
Lernen
Sie
unsere
zweite
Handwagen
kennen!
Get
to
know
our
second
hand
vehicles!
CCAligned v1
Damals
wurden
die
Gehäuse
noch
mit
dem
Handwagen
in
die
ortsansässige
Lackiererei
transportiert.
At
that
time
the
casings
were
still
transported
by
handcart
to
the
local
varnish
works.
ParaCrawl v7.1
Dann
ist
ein
Handwagen
eine
gute
Lösung.
A
hand
trolley
is
a
good
option.
ParaCrawl v7.1
Durch
einen
Handwagen
und
eingebaute
Räder
ist
sie
leicht
zu
transportieren.
A
handel
cart
and
wheels
makes
the
Tactical
easy
to
transport.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Gepäcktransport
stehen
Handwagen
zur
Verfügung
.
For
the
luggage
carts
are
available.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
von
Handwagen
hat
vier
Seite
von
Gittertüren.
This
kind
of
handcart
has
four
side
of
mesh
doors.
CCAligned v1
Das
Golf
Trousse-Chemise
bietet
auch
die
Vermietung
von
Handwagen
für
4
Euro
an.
The
golf
Trousse-Chemise
also
offers
rental
of
manual
trolley
at
4
euros.
CCAligned v1
Mit
einem
Handwagen
haben
wir
die
Möbel
von
der
Strassenecke
rangeschleppt.
With
a
hand
cart
we
towed
the
stuff
from
the
corner
road.
ParaCrawl v7.1
Hersteller
von
Gabelstaplern,
motorisierte
Handwagen,
Schmalgangstapler
und
Luftreifen
Lastwagen.
Manufacturer
of
lift
trucks,
motorized
hand
trucks,
narrow
aisle
trucks
and
pneumatic
tire
trucks.
ParaCrawl v7.1
Produziert
und
exportiert
Schubkarren,
Handwagen
und
Werkzeugwagen.
Manufactures
and
exports
wheelbarrows,
hand
trucks
and
tool
carts.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
ebenfalls
die
Vermietung
von
Handwagen
an
(3€/Tag).
We
also
have
handcart
for
rent
(3€
/
day).
ParaCrawl v7.1
Schläger,
Buggys
und
Handwagen
können
gemietet
werden.
Clubs,
buggies
and
hand
carts
can
all
be
rented.
ParaCrawl v7.1
Der
Handwagen
ist
auch
für
die
Gäste
der
Seilbahn
kostenlos.
The
Pull
cart
for
guests
of
the
cable
car,is
also
free.
ParaCrawl v7.1
Handwagen
können
auch
mit
einem
Fahrrad
gekoppelt
werden
oder
einen
elektrischen
Antrieb
besitzen
(Elektrokarren).
Alternatively
(and
normally
where
the
animals
are
oxen
or
buffalo),
the
cart
may
have
a
single
pole
between
a
pair
of
animals.
Wikipedia v1.0
Zunächst
wurden
nur
die
Mädchen
anstatt
auf
Schultern
in
einem
Handwagen
zur
Post
gezogen.
Instead
of
being
carried
on
the
shoulders
of
their
peers,
they
pulled
to
the
post
office
in
handcarts.
WikiMatrix v1
Das
Rad,
qéqlos
oder
rót.,
wurde
bekannt,
bestimmt
für
Ochse-gezogene
Handwagen.
The
wheel,
q
éq
los
or
rót?,
was
known,
certainly
for
ox-drawn
carts.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Sachen
transportieren
die
schwerer
sind,
können
Sie
den
Anhänger
als
Handwagen
einsetzen.
If
you
want
to
transport
things
that
are
heavier,
you
can
use
the
trailer
as
a
handcart.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Behälter
nicht
Rad
ist,
kann
sie
mit
einem
Handwagen
gehandhabt
werden.
If
the
container
is
not
wheel
it
can
be
handled
with
a
hand
truck.
CCAligned v1