Translation of "Hangfuß" in English
Die
vom
Hangfuß
sichtbaren
Giebelspitzen
der
weitläufig
benachbarten
Gebäude
finden
sich
wieder
im
rautenförmigen
Fassadenfeld,
das
nach
der
Erdeindeckung
des
Erdbehälters
vom
Tal
der
einzig
sichtbare
Gebäudeteil
sein
wird.
The
gable
peaks
of
adjacent
buildings,
which
are
visible
from
the
foot
of
the
slope,
are
reflected
in
the
diamond-shaped
facade
field
that
will
be
the
only
visible
part
of
the
building
after
the
underground
reservoir
is
covered
with
earth.
ParaCrawl v7.1
Das
Innovationszentrum
liegt
am
Hangfuß
des
Bergmassivs
und
wird
vom
Tal
als
liegender
Sockelbau
für
das
gesamte
Firmenareal
gelesen.
The
Innovation
Center
is
set
at
the
foot
of
a
mountain
massif
and
is
read
from
the
valley
below
as
a
reclining
pedestal
for
the
company
complex.
ParaCrawl v7.1
Appartements
„Vodár“
befinden
sich
im
neuen
Appartementshaus
im
ruhigen
Teil
von
Nový
Smokovec,
direkt
am
südlichen
Hangfuss
des
Slavkovský
štít
(Schlagendorfer
Spitze),
auf
1040
m
Höhe.
The
Vodar
Apartments
are
located
in
the
new
apartment
house
in
a
quiet
part
of
Novy
Smokovec,
directly
at
the
foot
of
the
southern
slope
of
the
Slavkovsky
Peak,
at
an
altitude
of
1.040
m
above
sea
level.
ParaCrawl v7.1
Die
aktive
Staukuppe,
welche
Felsstürze
in
Richtung
Tuitt's
Ghaut
am
nördlichen
Hangfuss
(rechts)
abgibt.
Zoom
on
the
active
dome,
releasing
rockfalls
towards
Tuitt's
Ghaut
at
the
dome's
northern
foot
(right).
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
am
Hangfuss
liegt
der
Platz,
der
Hauptort
des
Tales,
welchen
man
als
einzige
Siedlung
als
Dorf
bezeichnen
kann.
In
the
middle
of
the
slope
lies
the
principal
village
of
the
valley,
which
one
can
realistically
call
the
only
settlement.
ParaCrawl v7.1