Translation of "Hartbelag" in English
Das
Fahrwerk
wird
auf
Hartbelag
sowie
auf
den
gefrorenen
Seen
ausgefahren.
The
landing
gear
can
be
extended
to
land
on
hard
surface
and
on
the
ice
of
frozen
lakes.
ParaCrawl v7.1
Diese
Plattform
ist
ebenfalls
tragbar
und
lässt
sich
auf
jedem
Hartbelag
aufstellen.
This
platform
is
also
portable,
and
may
be
placed
on
any
hard
surface.
EuroPat v2
Privatstrand,
Whirlpool,
Tennis
(2
x
Hartbelag),
beleuchtet,
Grill,
Kinderspielplatz.
Private
beach,
whirlpool,
tennis
(2
x
hard
court),
floodlit,
barbecue,
children's
playground.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Gleitführungsbereich
13
ist
bevorzugt
mit
einem
Hartbelag,
z.B.
einer
gesonderten
Hülse
aus
Wolframkarbid,
versehen,
der
als
Panzerung
den
Verschleiß
im
Gleitführungsbereich
herabsetzt.
This
slide
guide
13
is
preferably
provided
with
a
hard
coating,
e.g.,
a
separate
sleeve
of
tungsten
carbide,
which
acts
as
a
reinforcement
against
wear.
EuroPat v2
Bohrwerkzeug
nach
Anspruch
24,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
einander
zugewandten
Flächen
des
Druckkolbens
(66,67,68,69)
und
des
diesen
aufnehmenden
Zylinders
mit
einem
Hartbelag
gepanzert
sind
und
der
Dichtungsspalt
zwischen
Druckkolben
(66,67,68,69)
und
Zylinder
den
mit
Bohrspülung
niedrigeren
Drucks
in
Verbindung
stehenden
Verbindungskanal
bzw.
-kanalteil
bildet.
The
drilling
tool
according
to
claim
24,
wherein
the
facing
surfaces
of
the
pressure
piston
and
the
chamber
holding
it
are
protected
with
a
hard
coating
and
the
sealing
gap
between
the
pressure
piston
and
the
wall
of
the
chamber
forms
the
connecting
channel
or
channel
part
that
communicates
with
the
lower
pressure
drilling
mud.
EuroPat v2
Unsere
MLS
konzentriert
sich
auf
die
Lagerung
von
landwirtschaftlichen
und
anderen
Maschinen,
ist
eine
offene
Plattform
mit
Hartbelag
1500
/
qm.,
sowie
in
der
MLS
ist
eine
überdachte
Lagerräume
für
Ersatzteile.
Our
MLS
is
focused
on
storage
of
agricultural
and
other
machinery,
is
an
open
platform
with
hard
surface
1500
/
sq.
m.,
as
well
as
in
MLS
is
a
covered
storage
facilities
for
SPARE
PARTS.
CCAligned v1
Soem
angenommen,
schöne,
einfache
Sammlung,
harmlos
zur
Haut,
Top-Qualität,
umweltfreundliche,
geringes
Gewicht
und
Hartbelag.
OEM
Accepted,
Beautiful,
Easy
collection,
Harmless
to
skin,Top
quality,
Eco-friendly,
Light
weight
and
hard
surface.
CCAligned v1
Die
Skis
können
für
Gletscherlandungen
nach
unten
gestellt
und
für
Landungen
auf
Hartbelag
nach
oben
gestellt
werden.
The
skis
can
be
lowered
for
landing
on
glaciers
and
raised
for
landings
on
hard
surface.
ParaCrawl v7.1
Vor
kurzem
hat
mich
nun
ein
Architekt
motiviert,
eine
Studie
zu
initiieren,
um
Belage
unterschiedlicher
Materialien
wie
Synthetik,
Hartbelag,
Steinbelag
und
eben
auch
aus
Wolle
über
einen
längeren
Zeitraum
zu
beobachten
und
zu
vergleichen.
Just
recently
an
architect
inspired
me
to
launch
a
study
that
would
observe
various
different
covering
materials
–
synthetics,
hard
coverings,
stone
coverings
and
of
course
also
wool
–
over
an
extended
period
and
compare
their
performance.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
wärmeisolierenden
Eigenschaften
trägt
ein
Teppichboden
nachweislich
dazu
bei,
die
Wärme
in
einem
Raum
deutlich
länger
zu
erhalten,
als
bei
einem
Hartbelag.
Thanks
to
its
heat-insulating
properties,
a
carpet
has
been
proven
to
help
keep
the
heat
in
a
room
much
longer
than
with
hard
flooring.
ParaCrawl v7.1