Translation of "Hartgekochte eier" in English

Ich esse sehr gerne hartgekochte Eier.
I really like hard-boiled eggs.
Tatoeba v2021-03-10
Meine schlechte Angewohnheit sind hartgekochte Eier.
Bad habit of mine. Hard-boiIed eggs.
OpenSubtitles v2018
Hartgekochte Eier, Parowy, sehen in drzem.
Hard-boiled eggs, parówy, see in drzem.
ParaCrawl v7.1
Zwei hartgekochte Eier sind zum Beispiel ein idealer Post-Workout-Snack.
Two hard-boiled eggs, for instance, are an ideal post-workout snack .
ParaCrawl v7.1
Hartgekochte Eier aufeinander prallen zu lassen ist ein typisch niederländischer Brauch.
Banging hard-boiled eggs against each another is a typically Dutch custom.
ParaCrawl v7.1
Bewahre hartgekochte Eier ungeschält bis zu eine Woche im Kühlschrank auf.
Store hard-boiled eggs in their shells in the refrigerator for up to a week.
ParaCrawl v7.1
Warum nicht versuchen, machen Ostern Motorhauben oder Dekoration hartgekochte Eier?
Why not try making Easter bonnets and decorating hard-boiled eggs?
ParaCrawl v7.1
Hartgekochte Eier und Oliven auf den Teller legen zur Dekoration.
Hard-cooked eggs and olives are to decorate the plate 5.
ParaCrawl v7.1
Hartgekochte Eier sind eine traditionelle Beilage zur Schildkrötensuppe.
Hard-boiled eggs are a traditional garnish for turtle soup.
ParaCrawl v7.1
Tom hat hartgekochte Eier gegessen.
Tom ate hard-boiled eggs.
Tatoeba v2021-03-10
Hartgekochte Eier werden zu den verschiedensten Gerichten verarbeitet und in der Regel kalt verzehrt.
The eggs are typically steeped in a mixture of soy sauce, mirin, and water after being boiled and peeled.
Wikipedia v1.0
Hartgekochte Eier mit einer Prise Salz und Pfeffer sind toll als schneller, gesunder Snack.
Hard-boiled eggs with a dash of salt and pepper are great for a quick, healthy snack.
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage erhalten Sie auch Cerealien, frisches Obst, Joghurt, hartgekochte Eier oder Käse.
Upon request, your host can also add cereals, fresh fruits, yogurts, boiled eggs or cheese.
ParaCrawl v7.1
So hast du gleich ein Dutzend hartgekochte Eier, die du jederzeit verarbeiten kannst.
Now you have a dozen hard-boiled eggs to use as you please. 5.
ParaCrawl v7.1
In Deutschland ist eine andere Spezialität sehr beliebt: Hartgekochte Eier Golden eingefärbt!
In Germany another speciality is very popular: Hard boiled eggs coloured in golden!
ParaCrawl v7.1
Weichgekochte Eier werden empfohlen, weil diese leichter verdaubar sind, als hartgekochte Eier.
Soft-boiled eggs are recommended as they are more easily digestible than hard-boiled ones.
ParaCrawl v7.1
In Studien zur gleichzeitigen Gabe von Zink mit Nahrungsmitteln bei gesunden Freiwilligen zeigte sich, dass die Zinkresorption durch viele Nahrungsmittel (einschließlich Brot, hartgekochte Eier, Kaffee und Milch) signifikant verzögert wurde.
Studies of the co-administration of zinc with food performed in healthy volunteers showed that the absorption of zinc was significantly delayed by many foods (including bread, hard boiled eggs, coffee and milk).
ELRC_2682 v1
Innerhalb von 51 Sekunden verschlang er fünf hartgekochte Eier, drei Scheiben kanadischen Schinken, zwei Bananen und eine Packung Milch und beendete die Show mit einem Rülpsen.
For his performance, he ate 5 hard boiled eggs, 3 pieces of Canadian bacon, 2 bananas, and a bag of milk in 51 seconds; however, he did not make it past the Toronto Auditions.
WikiMatrix v1
Es gibt viele Varianten, die zum Beispiel hartgekochte Eier, Bacon, Zwiebeln, Senf oder Weißwein enthalten.
Many recipe variations around the traditional ingredients exist, some of which include hard-boiled eggs, bacon, onion, mustard or white wine.
Wikipedia v1.0
Das tägliche kontinentale Frühstück in der Travelodge by the Bay umfasst Müsli, Muffins, Joghurt und hartgekochte Eier.
The daily continental breakfast at Travelodge by the Bay includes cereal, muffins, yogurt and hard boiled eggs.
ParaCrawl v7.1
Die Grundlage dieses Frühstucks bilden Schinken, heiße Würste, Meerrettich, bunte hartgekochte Eier und kaltes Fleisch verschiedener Art.
The basis of this breakfast is usually ham, hot sausages, horse-radish, colored hard-boiled eggs and cool meat of various types.
ParaCrawl v7.1
Sie können zudem den Proteingehalt erhöhen, indem Sie geschnittene, hartgekochte Eier, Speckwürfel, oder Käse hinzufügen.
You could also increase your protein intake by adding sliced hard-boiled eggs, bacon bits, or cheese.
ParaCrawl v7.1
Zu den traditionellen Speisen der Osternacht gehört die "Magiritsa" - eine Suppe mit den Innereien des Osterlamms, und hartgekochte rotgefärbte Eier.
Two of the traditional foods eaten on this night are "magiritsa", a soup made from lamb liver, and hard-boiled eggs dyed red.
ParaCrawl v7.1
Die Füllung sorgfältig vermengen und ein paar zarte gekochte Karotten, Stückchen von gepökelter Zunge und 2 oder 3 hartgekochte Eier hinzufügen, während man sie in die Tasche gibt.
Carefully mix the stuffing again and, while putting in the pocket in the veal, add some pieces of boiled carrot, pieces of cold pickled tongue, and 2 or 3 hard-boiled eggs.
ParaCrawl v7.1
Ein All-you-can-eat Frühstücksbuffet steht jeden Morgen zur Verfügung und beinhaltet Rühr-, Spiegel-, verlorene und hartgekochte Eier, Schweinewürstchen und –fleisch oder vegetarische Gerichte.
An all-you-can-eat breakfast buffet is available every morning and includes scrambled eggs, fried, poached or boiled sausages and pork or vegetarian dishes.
ParaCrawl v7.1

Related phrases