Translation of "Hartkapseln" in English
																						Nehmen
																											Sie
																											nach
																											den
																											Anweisungen
																											Ihres
																											Arztes
																											die
																											entsprechende
																											Anzahl
																											Hartkapseln
																											ein.
																		
			
				
																						Take
																											the
																											number
																											of
																											capsules
																											as
																											instructed
																											by
																											your
																											doctor.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Hartkapseln
																											nicht
																											über
																											30
																											°C
																											lagern.
																		
			
				
																						Do
																											not
																											store
																											your
																											capsules
																											above
																											30°C.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Es
																											ist
																											als
																											Hartkapseln
																											(blau
																											und
																											weiß:
																		
			
				
																						It
																											is
																											available
																											as
																											capsules
																											(blue
																											and
																											white:
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Sucrose
																											XERISTAR
																											magensaftresistente
																											Hartkapseln
																											enthalten
																											Sucrose.
																		
			
				
																						Sucrose
																											XERISTAR
																											hard
																											gastro-resistant
																											capsules
																											contain
																											sucrose.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Packungen
																											mit
																											5
																											oder
																											20
																											Hartkapseln,
																											einzeln
																											in
																											Beuteln
																											versiegelt.
																		
			
				
																						Pack-size
																											of
																											5
																											or
																											20
																											hard
																											capsules
																											individually
																											sealed
																											in
																											sachets.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Hartkapseln
																											sind
																											in
																											Braunglasflaschen
																											mit
																											5
																											oder
																											20
																											Kapseln
																											erhältlich.
																		
			
				
																						The
																											hard
																											capsules
																											are
																											dispensed
																											in
																											amber
																											glass
																											bottles
																											containing
																											5
																											or
																											20
																											capsules.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Art
																											der
																											Anwendung
																											Zonisamid
																											Mylan
																											Hartkapseln
																											sind
																											zum
																											Einnehmen
																											bestimmt.
																		
			
				
																						Method
																											of
																											administration
																											Zonisamide
																											Mylan
																											hard
																											capsules
																											are
																											for
																											oral
																											use.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											wurden
																											keine
																											formalen
																											Studien
																											zu
																											Ernährungswechselwirkungen
																											mit
																											Nitisinone
																											MDK
																											Hartkapseln
																											durchgeführt.
																		
			
				
																						No
																											formal
																											food
																											interactions
																											studies
																											have
																											been
																											performed
																											with
																											Nitisinone
																											MDK
																											hard
																											capsules.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Xeristar
																											30
																											mg
																											ist
																											in
																											Packungen
																											mit
																											7
																											und
																											28
																											Hartkapseln
																											erhältlich.
																		
			
				
																						Xeristar
																											30
																											mg
																											is
																											available
																											in
																											packs
																											of
																											7
																											and
																											28
																											capsules.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Jeder
																											Umkarton
																											enthält
																											eine
																											Flasche
																											mit
																											90
																											oder
																											120
																											Hartkapseln.
																		
			
				
																						Each
																											carton
																											contains
																											one
																											bottle
																											of
																											either
																											90
																											or
																											120
																											hard
																											capsules.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Colobreathe
																											ist
																											in
																											Packungen
																											mit
																											8
																											oder
																											56
																											Hartkapseln
																											erhältlich.
																		
			
				
																						Colobreathe
																											is
																											available
																											in
																											packs
																											containing
																											either
																											8
																											or
																											56
																											hard
																											capsules.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Formulierungen
																											Filmtabletten
																											und
																											Hartkapseln
																											sind
																											bioäquivalent.
																		
			
				
																						The
																											film-coated
																											tablet
																											and
																											hard
																											capsule
																											formulations
																											are
																											bioequivalent.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Hartkapseln
																											sollten
																											unzerkaut
																											mit
																											Wasser
																											geschluckt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											hard
																											capsules
																											should
																											be
																											swallowed
																											whole
																											with
																											water.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Diese
																											Dosis
																											wird
																											mit
																											zwei
																											Hartkapseln
																											zu
																											je
																											200
																											mg
																											zweimal
																											täglich
																											erreicht.
																		
			
				
																						This
																											dose
																											is
																											achieved
																											by
																											taking
																											two
																											hard
																											capsules
																											of
																											200
																											mg
																											twice
																											a
																											day.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Diese
																											Dosis
																											wird
																											mit
																											zwei
																											Hartkapseln
																											zu
																											je
																											150
																											mg
																											zweimal
																											täglich
																											erreicht.
																		
			
				
																						This
																											dose
																											is
																											achieved
																											by
																											taking
																											two
																											hard
																											capsules
																											of
																											150
																											mg
																											twice
																											a
																											day.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Temodal
																											20
																											mg
																											Hartkapseln:
																											Jede
																											Kapsel
																											enthält
																											20
																											mg
																											Temozolomid.
																		
			
				
																						Temodal
																											20
																											mg
																											hard
																											capsules:
																											Each
																											capsule
																											contains
																											20
																											mg
																											temozolomide.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Nehmen
																											Sie
																											die
																											verordnete
																											Anzahl
																											Hartkapseln
																											/
																											Filmtabletten
																											nach
																											Anweisung
																											Ihres
																											Arztes
																											ein.
																		
			
				
																						Take
																											the
																											number
																											of
																											capsules
																											or
																											tablets
																											as
																											instructed
																											by
																											your
																											doctor.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Hartkapseln
																											sind
																											in
																											Blisterpackungen
																											mit
																											5
																											Kapseln
																											verfügbar.
																		
			
				
																						The
																											hard
																											capsules
																											are
																											available
																											in
																											blister
																											packs
																											containing
																											5
																											capsules.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Pregabalin
																											Pfizer
																											Hartkapseln
																											können
																											mit
																											oder
																											ohne
																											Nahrung
																											eingenommen
																											werden.
																		
			
				
																						Pregabalin
																											Pfizer
																											with
																											food,
																											drink
																											and
																											alcohol
																											Pregabalin
																											Pfizer
																											capsules
																											may
																											be
																											taken
																											with
																											or
																											without
																											food.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Jede
																											Packung
																											enthält
																											entweder
																											10
																											oder
																											30
																											Hartkapseln.
																		
			
				
																						Each
																											pack
																											contains
																											either
																											10
																											or
																											30
																											hard
																											capsules.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Tamiflu
																											Hartkapseln
																											und
																											Tamiflu
																											Suspension
																											sind
																											bioäquivalente
																											Darreichungsformen.
																		
			
				
																						Tamiflu
																											hard
																											capsules
																											and
																											Tamiflu
																											suspension
																											are
																											bioequivalent
																											formulations.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Sucrose
																											CYMBALTA
																											magensaftresistente
																											Hartkapseln
																											enthalten
																											Sucrose.
																		
			
				
																						Sucrose
																											CYMBALTA
																											hard
																											gastro-resistant
																											capsules
																											contain
																											sucrose.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Typ-I-Braunglasflaschen
																											mit
																											kindergesicherten
																											Verschlüssen
																											aus
																											Polypropylen,
																											die
																											5
																											oder
																											20
																											Hartkapseln
																											enthalten.
																		
			
				
																						Type
																											I
																											amber
																											glass
																											bottles
																											with
																											polypropylene
																											child-resistant
																											closures
																											containing
																											5
																											-or
																											20
																											hard
																											capsules.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Temodal
																											ist
																											auch
																											in
																											Form
																											von
																											Hartkapseln
																											(zum
																											Einnehmen)
																											erhältlich.
																		
			
				
																						Temodal
																											is
																											also
																											available
																											as
																											a
																											hard
																											capsule
																											formulation
																											(oral
																											use).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Hartkapseln
																											zum
																											Einnehmen
																											sind
																											in
																											Braunglasflaschen
																											mit
																											5
																											oder
																											20
																											Kapseln
																											erhältlich.
																		
			
				
																						The
																											hard
																											capsules
																											for
																											oral
																											use
																											are
																											dispensed
																											in
																											amber
																											glass
																											bottles
																											containing
																											5
																											or
																											20
																											capsules.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Wilzin
																											ist
																											in
																											Form
																											von
																											Hartkapseln
																											mit
																											25
																											mg
																											oder
																											50
																											mg
																											erhältlich.
																		
			
				
																						Wilzin
																											is
																											available
																											in
																											hard
																											capsules
																											of
																											25
																											mg
																											or
																											50
																											mg.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Jeder
																											Karton
																											enthält
																											5
																											oder
																											20
																											Hartkapseln.
																		
			
				
																						Each
																											carton
																											contains
																											5
																											or
																											20
																											hard
																											capsules.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Jede
																											Packung
																											enthält
																											7,
																											10
																											oder
																											14
																											Hartkapseln.
																		
			
				
																						Each
																											pack
																											contains
																											7,
																											10
																											or
																											14
																											hard
																											capsules.
															 
				
		 ELRC_2682 v1