Translation of "Hasenfell" in English
Cilly
...
die
hat
'nen
Hasenfell.
Cilly's
got
a
rabbit
fur.
OpenSubtitles v2018
Zunächst
wollten
die
Studenten
die
Xgen-Technologie
für
das
Hasenfell
verwenden.
At
first
the
students
wanted
to
use
Xgen
technology
for
the
fur.
ParaCrawl v7.1
Schwarze
Hahnenfedern
und
ein
mit
Fuchs-
oder
Hasenfell
bedeckter
Hut
bilden
den
Kopfschmuck.
Black
cock
feathers
and
a
hat
bedecked
with
fox
or
hare
fur
form
the
head-dress.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Mann
hat
Hasenfell
verkauft.
Her
husband
sold
rabbit
furs.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
eine
Zeit,...
in
der
ich
dachte,
vielleicht...
bis
ich
aufwachte,
und
Hasenfell
aus
meinen
Zähnen
zog.
There
was
a
time
when
I
thought,
maybe...
Till
I
started
waking
up
pulling
rabbit
fur
out
of
my
teeth.
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
so
aus,
als
wäre
ihr
Inneres
nach
Außen
gekehrt,
wie
bei
einem
Hasenfell.
It
looks
like
her
inside
is
showing,
like
the
skin
of
a
rabbit.
OpenSubtitles v2018
In
der
Radical-Atoms-Ausstellung
zeigt
das
MIT
Media
Lab,
dass
mittlerweile
auch
schon
Hasenfell
ausgedruckt
werden
kann.
In
the
Radical
Atoms
exhibition,
the
MIT
Media
Lab
shows
that
rabbit
fur
can
now
also
be
printed.
CCAligned v1
Der
Jäger
saß
satt
im
Schatten
in
der
Nähe
der
Feuerstelle
und
reinigte
das
Hasenfell
mit
Wasser
aus
dem
Brunnen.
The
hunter
was
sitting
in
the
shadow
near
the
fire-place
and
cleaned
the
fur
of
the
hare
with
water
from
the
well.
ParaCrawl v7.1
Sie
versuchte,
das
ausgelassene
Planschen
des
Fuchses
im
See
zu
ignorieren,
während
sie
die
beiden
Fleischportionen
aus
dem
Hasenfell
wickelte
und
aufspießte.
She
tried
to
ignore
the
frolicsome
splashing
of
the
fox
in
the
lake
while
she
unwrapped
the
two
pieces
of
meat
from
the
fur
of
the
hare
and
put
them
on
sticks.
ParaCrawl v7.1