Translation of "Hast du etwas erreicht" in English
																						Hast
																											du
																											schon
																											etwas
																											erreicht
																											mit
																											deinen
																											frommen
																											Sprüchen?
																		
			
				
																						Did
																											you
																											achieve
																											anything
																											with
																											your
																											wisecracking?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hast
																											du
																											etwas
																											Gutes
																											erreicht?
																		
			
				
																						Have
																											you
																											done
																											any
																											good?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hast
																											du
																											tatsächlich
																											etwas
																											erreicht?
																		
			
				
																						Have
																											you
																											actually
																											accomplished
																											anything?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											hast
																											etwas
																											erreicht.
																		
			
				
																						You've
																											done
																											something.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nur
																											wenn
																											du
																											andere
																											dazu
																											bringen
																											kannst,
																											sich
																											selbst
																											zu
																											richten,
																											hast
																											du
																											etwas
																											wesentliches
																											erreicht.
																		
			
				
																						Only
																											if
																											you
																											can
																											inspire
																											others
																											to
																											judge
																											themselves
																											will
																											anything
																											worthwhile
																											have
																											been
																											accomplished.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1