Translation of "Hast du mich verstanden" in English

Vielleicht hast du mich falsch verstanden.
You might have misunderstood me.
Tatoeba v2021-03-10
Vielleicht hast du mich nicht verstanden.
Maybe you didn't understand me.
Tatoeba v2021-03-10
Grandpa, du hast mich richtig verstanden.
Grandpa, you heard me right.
OpenSubtitles v2018
Da hast du mich nicht richtig verstanden.
You didn't quite understand me.
OpenSubtitles v2018
Hast du mich denn nicht verstanden?
Did you understand a word I said?
OpenSubtitles v2018
Du hast mich verstanden, bring sie raus!
You heard me, get it out of here!
OpenSubtitles v2018
Hast du mich verstanden, Boy?
Did you hear me, boy?
OpenSubtitles v2018
Wow-- verdammt, du siehst echt gut aus, hast du mich verstanden?
Wow--goddamn, yyou look good to me, do you hear me?
OpenSubtitles v2018
Hast du mich verstanden, Ned?
Did you understand me, Ned?
OpenSubtitles v2018
Jordan, Liebling, ich glaube, du hast mich nicht verstanden.
Jordan, darling, I don't think you quite understand.
OpenSubtitles v2018
Du hast mich doch verstanden, oder?
You understood what he said, didn't you?
OpenSubtitles v2018
Hast du mich verstanden, Martha?
Do you hear me, Martha?
OpenSubtitles v2018
Hast du mich verstanden, Katrine?
It wasn't me. Are you listening to me, Katrine?
OpenSubtitles v2018
Mike, hast du mich verstanden?
Mike, did you hear me?
OpenSubtitles v2018
Und vielleicht hast du mich nicht verstanden.
And maybe you didn't hear me.
OpenSubtitles v2018
Okay, du hast mich verstanden.
All right, you got me.
OpenSubtitles v2018
Du hast mich nicht verstanden, Sohn.
You have not heard me, son.
OpenSubtitles v2018
Wie immer hast du mich vtieder falsch verstanden.
As always, you got me all wrong.
OpenSubtitles v2018
Hast du mich verstanden, huh?
You understand me, huh?
OpenSubtitles v2018
Du hast mich verstanden, oder?
You can hear me, right?
OpenSubtitles v2018
Dann hast du mich falsch verstanden.
Well, then you misread me.
OpenSubtitles v2018
Hast du mich verstanden, Bonnie?
Do you understand me, Bonnie?
OpenSubtitles v2018
Ihr beendet diesen Prozess, hast du mich verstanden?
You shut this trial down, do you understand me?
OpenSubtitles v2018
Ich denke, du hast mich nicht verstanden...
I don't think you heard me...
OpenSubtitles v2018
Ich werde dir nicht noch einmal Lebewohl sagen, hast du mich verstanden?
I'm not gonna say good-bye to you again, do you understand me?
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, du hast mich falsch verstanden.
I feel like you heard me wrong.
OpenSubtitles v2018

Related phrases