Translation of "Hat gut geschmeckt" in English
Es
hat
wirklich
gut
geschmeckt,
was
du
für
mich
gekocht
hast.
I
really
liked
what
you
cooked
for
me.
Tatoeba v2021-03-10
Sag
deiner
Mutter,
es
hat
sehr
gut
geschmeckt.
Tell
your
mother
it
was
very
good.
Yeah?
OpenSubtitles v2018
Es
hat
so
gut
geschmeckt,
jetzt
marschieren
alle
im
Stechschritt.
Tell
'em
it
tasted
so
damn
good,
Mary
Berry
would
have
gobbled
it
down
and
done
the
goose
step.
OpenSubtitles v2018
Vielen
Dank,
es
hat
sehr
gut
geschmeckt.
Thank
you,
everything
was
very
tasty.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
einen
probiert
und
er
hat
dir
so
gut
geschmeckt.
You
had
tasted
one
of
them
and
liked
so
much.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
dein
Eintopf
hat
mir
sehr
gut
geschmeckt.
You
know,
I
really,
I
liked
your
stew.
OpenSubtitles v2018
Der
hat
mir
gleich
gut
geschmeckt.
Do
you
think
I
couldn't
taste
that?
OpenSubtitles v2018
Seine
eigene
Limoncello
und
Grappa
gemacht
hat
gut
geschmeckt!
His
own
limoncello
and
grappa
made
tasted
good!
ParaCrawl v7.1
Das
hat
bestimmt
nicht
gut
geschmeckt
und
die
Rache
von
Steffi
folgt
sofort...
That
definitely
did
not
taste
good,
and
the
revenge
of
Steffi
follows
immediately...
ParaCrawl v7.1
Vanille
Macadamia
und
Cassis
hat
uns
besonders
gut
geschmeckt.
We
especially
liked
vanilla
macadamia
and
cassis.
CCAligned v1
Es
sah
wunderbar
aus,
aber
hat
es
gut
geschmeckt?
It
looked
beautiful,
but
did
it
taste
good?
ParaCrawl v7.1
Und
das
Bier
am
Abend
hat
besonders
gut
geschmeckt.
And
the
beer
in
the
evening
tasted
especially
good.
ParaCrawl v7.1
Auch
allen
Gästen
hat
es
stets
gut
geschmeckt.
Your
guests
will
also
enjoy
this
dish.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
reichhaltige
Frühstück
mit
Ausblick
auf
Castellaro
Lagusello
hat
sehr
gut
geschmeckt.
The
extensive
breakfast
overlooking
Castellaro
Lagusello
tasted
very
good.
ParaCrawl v7.1
Entertainment-Optionen
enthalten
verschiedene
Filme
und
das
Essen
hat
wirklich
gut
geschmeckt.
Entertainment
options
included
various
movies,
and
the
food
tasted
really
good.
ParaCrawl v7.1
Das
Abendessen
im
Hotel
hat
uns
sehr
gut
geschmeckt.
The
dinner
at
the
hotel
was
delicious.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Rotwein
aus
eigenem
Anbau
hat
sehr
gut
geschmeckt.
Also
the
red
wine
from
own
cultivation
tasted
very
good.
ParaCrawl v7.1
Aber
der
Familie
hat
es
sehr
gut
geschmeckt.
It
is
a
real
piece
of
home.
ParaCrawl v7.1
Sie
produzieren
ihren
eigenen
Wein,
und
es
hat
sehr
gut
geschmeckt.
They
produce
their
own
wine
and
it
tasted
very
good.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
hat
uns
sehr
gut
geschmeckt.
The
breakfast
was
very
good.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
war
gut,
aber
trotz
der
großen
Auswahl,
hat
nicht
alles
gut
geschmeckt.
The
breakfast
was
good
but
despite
of
lots
of
choices
the
taste
wasn't
that
perfect.
ParaCrawl v7.1
Uns
hat
alles
sehr
gut
geschmeckt
und
fühlten
uns
unter
den
vielen
Einheimischen
sehr
wohl.
Everything
tasted
very
good
and
we
felt
very
comfortable
among
the
many
locals.
ParaCrawl v7.1
Und
wirklich
alles,
egal
welcher
Gang
und
welcher
Abend,
hat
sehr
gut
geschmeckt!
And
really
everything,
no
matter
which
course
and
which
evening,
tasted
very
good!
ParaCrawl v7.1