Translation of "Hauptaussteller" in English

Bitte beachten Sie bei Ihrer Online-Anmeldung als Hauptaussteller folgende Punkte:
When registering online as a main exhibitor, please note the following points:
ParaCrawl v7.1
Der Hauptaussteller ist ausschlag gebend für die Besteuerung.
The principal exhibitor is the determining factor for taxation.
ParaCrawl v7.1
Hauptaussteller können sich immer noch zur electronica 2012 anmelden.
Individual exhibitors may still register for electronica 2012.
ParaCrawl v7.1
Die Gebühr wird dem Hauptaussteller in Rechnung gestellt.
The charge for the co-exhibitor is billed to the main exhibitor.
ParaCrawl v7.1
Diese Gebühr wird dem Hauptaussteller in Rechnung gestellt.
The main exhibitor will be invoiced for this fee.
ParaCrawl v7.1
Dieser Link wird generiert, sobald der Hauptaussteller seine Anmeldung online finalisiert hat.
This online link will be created as soon as the main exhibitor completed its own application online.
ParaCrawl v7.1
Der Hauptaussteller ist der Ansprechpartner rund um alle Angelegenheiten der Teilnahme.
The main exhibitor shall be the contact person for all matters relating to participation.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns, dass Sie sich als Hauptaussteller anmelden möchten.
We are pleased to see that you want to apply as a main exhibitor.
ParaCrawl v7.1
Melden Sie sich online als Hauptaussteller an und buchen Sie Ihren Messestand.
Register online as a main exhibitor and book your stand at the trade fair.
ParaCrawl v7.1
Anmeldegebühr und obligatorischer Kommunikationsbeitrag werden dem Hauptaussteller in Rechnung gestellt.
The registration fee and mandatory communication fee are invoiced to the main exhibitor.
ParaCrawl v7.1
Dabei muss ein Unternehmen als Hauptaussteller angemeldet sein.
Please note that one company has to be registered as a main exhibitor.
ParaCrawl v7.1
Der Hauptaussteller ist zur Anmeldung von Mitausstellern und zusätzlich vertretenen Unternehmen verpflichtet.
Main exhibitors are required to register all co-exhibitors and additionally represented companies.
ParaCrawl v7.1
Der Hauptaussteller ist Rechnungsnehmer für alle durchgeführten Buchungen.
The main exhibitor will receive all invoices for any reservations made.
ParaCrawl v7.1
Pro Stand kann der Hauptaussteller eine Liste aller gesendeten Mitausstelleranmeldungen einsehen.
The main exhibitor can view a list of all co-exhibitors' applications sent per stand.
ParaCrawl v7.1
Das Mitausstelleranmeldeformular muss vom Hauptaussteller ausgefüllt und unterschrieben werden.
The registration form for co-exhibitors must be completed and signed by the main exhibitor.
ParaCrawl v7.1
Mitaussteller müssen mit einem gesonderten Formular durch den Hauptaussteller angemeldet werden.
Applications for co-exhibitors must be made by the main exhibitor using a special form.
ParaCrawl v7.1
Wie melde ich mich als Hauptaussteller an?
How do I register as a main exhibitor?
ParaCrawl v7.1
Gemeinschaftsstände sind Stände mit mindestens einem Hauptaussteller und einem Mitaussteller.
Shared Stands are stands for one main exhibitor and at least one co-exhibitor.
ParaCrawl v7.1
Der Hauptaussteller stellt seinen Mitausstellern einen online Link zur Verfügung.
The main exhibitor will provide an online link to its co-exhibitors for registering.
ParaCrawl v7.1
Die Anmeldung der Mitaussteller erfolgt durch den Hauptaussteller mit Hilfe des Anmelde-Formulars.
The registration of co-exhibitors has to be done by the main exhibitor with an order form.
ParaCrawl v7.1
Alle Bestellungen werden durch den Hauptaussteller beauftragt und abgerechnet.
All orders are placed and invoiced via the principal exhibitor.
ParaCrawl v7.1
Das Formular muss vom Hauptaussteller unterschrieben sein.
The form must be signed by the main exhibitor.
ParaCrawl v7.1
Die Anmeldung der Mitaussteller erfolgt durch den Hauptaussteller mit Hilfe des Formulars.
The registration of co-exhibitors has to be done by the main exhibitor with an order form.
ParaCrawl v7.1
Um diesen Link zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Ihren Hauptaussteller.
To receive this link, please contact your main exhibitor.
ParaCrawl v7.1
Mitaussteller müssen sich weiterhin über den Hauptaussteller anmelden.
Co-exhibitors still need to apply through the main exhibitor.
ParaCrawl v7.1
Die Rechnungsstellung über die gebuchten Einträge erfolgt jedoch ebenfalls an den Hauptaussteller.
All invoices for catalogue entries will be sent to the main exhibitor.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung für den Erhalt Ihrer persönlichen Zugangsdaten ist die Bestätigung der Standplatzierung durch den Hauptaussteller.
As a precondition of receiving your personal access data, the main exhibitor is required to confirm the stand placement.
ParaCrawl v7.1
Im Mai 2018 ist Ray Collins einer der Hauptaussteller auf dem renommierten Umweltfotofestival in Zingst.
In May of 2018, Ray Collins is the main exhibitor at the environmental photography festival Umweltfotofestival in Zingst, Germany.Â
ParaCrawl v7.1