Translation of "Hauptkosten" in English

The restructuring relieves BE of the liabilities for the major costs of a nuclear generator.

We can also make a limited contribution to covering the Court's main costs.

The Budget shall cover the following main costs, expenses and income:

The prime cost is calculated in euro per kW/h

The main costs arise from the engineering design department.

The two main costs of going to university are tuition fees and living costs.

In general, the costs are two-fold: commissions and spreads.

Marino estimates companies can cut their capital costs in warehousing up to 80 percent.

For the labour market, the main cost is linked to the increased morbidity.

What are the costs of the preferred option (if any, otherwise main ones)?

What are the costs of the preferred option (if any, otherwise main ones)?

The most important factors influencing the prime costs of the geothermal energy are:

Model for assessing the prime cost of 1 kW/h electro energy, produced by photo cells.

But the main costs as entry fee, fly, car, accommodation and food remain.

The prime cost of the energy, produced by photovoltaic systems, can be calculated with the following formula:

In a typical WPP project the main costs goes for construction of the dam from 3 to 5 years.

Invitations can be a major cost, especially for large parties, like weddings and some baby showers.

With the contemporary, quite automated technologies, the major expenditures are for maintenance staff.

The amount set out in the application submitted by Germany was DEM 3256879,80 or EUR 1665216,19 as principal costs and DEM 16978,40 or EUR 8680,92 as arrears, for which the Community financial contribution may not be higher than 50 % of the eligible expenditure.

The financial implications will be considerable, because the bulk of the costs of the delay will have to be met by the new Member Sates.

Today’s financial firm equity and bond holders must bear the main cost, or there is little hope they will behave more responsibly in the future.

This colossal return was possible only because these companies externalize their products’ highest cost – the climate devastation borne by the poor and vulnerable.

The main cost for Member States will cover familiarisation and training due to new powers and procedures (ca. EUR 3,000 per authority).

In a legislative option the main costs of abolishing or modifying compulsory labour pools are compensation payments, loss of earnings for redundant workers, the costs of transferring labour to individual employers, use of less skilled labour, and reduced power of the unions.

I think the main cost in the milk sector has stemmed from putting the product into intervention, keeping it in intervention stores and yet having a deteriorating product at the end of the day.