Translation of "Hauptschritte" in English

Bitte befolgen Sie die unten aufgeführten 4 Hauptschritte zur Anwendung des Injektors.
Please follow the 4 major steps below to use the pen.
EMEA v3
Folgende Hauptschritte muss der Hersteller mindestens einhalten:
At a minimum, the manufacturer must consider the following key steps:
DGT v2019
Bei Wertpapiergeschäften werden drei Hauptschritte unterschieden:
There are three main steps in securities transactions:
TildeMODEL v2018
Meiner Ansicht nach gibt es fünf Hauptschritte für diese Strategie.
I see five main steps in arriving at this strategy.
EUbookshop v2
Das Aminoxidverfahren weist somit die folgenden 3 Hauptschritte auf:
Thus the amine-oxide process presents the following 3 main steps:
EuroPat v2
In der Figur 2 sind die Hauptschritte des Sackspreizens dargestellt.
FIG. 2 shows the main steps in the spreading of the bag.
EuroPat v2
In validateRequest werden wir drei Hauptschritte implementieren:
Inside validateRequest there are 3 main steps that we will implement:
CCAligned v1
Die Hauptschritte der anaeroben Gärung sind:
The main steps of the anaerobic digestion process are:
CCAligned v1
Der Tanz hatte drei Hauptschritte oder Bewegungen:
The dance had three primary steps or movements:
CCAligned v1
Die Hauptschritte die für Einführung eines Wasserenergieprojekts sind folgende:
Main steps undertaken for implementation of hydro energy project are:
CCAligned v1
Sie sollten bei der Installation folgende Hauptschritte unternehmen:
The main actions, you should undertake in the installation, are:
CCAligned v1
Die Hauptschritte des Erdkabel-Fehlerprüfgeräts lauten wie folgt:
The main steps of the buried cable fault tester are as follows:
ParaCrawl v7.1
Die Hauptschritte werden in einem tragbaren Gerät automatisch durchgeführt.
The main steps are automatically carried out in a portable device.
ParaCrawl v7.1
Dies sind die Hauptschritte für das Entwickeln und Bereitstellen einer benutzerdefinierten Playerkomponente:
The main steps in developing and deploying a custom player component are:
ParaCrawl v7.1
Sie sollten folgende Hauptschritte zur Aufnahme dieses Prozesses unternehmen:
The main steps, you should undertake to adopt this process are:
ParaCrawl v7.1
Es gibt vier Hauptschritte in der automatischen geologische Struktur Wiederaufbau.
There are four main steps in automatic geological structure reconstruction.
ParaCrawl v7.1
Hauptschritte auf über Kernel-Panic -Fehler loswerden:
Primary steps to get rid over kernel panic error:
ParaCrawl v7.1
Wir werden die Hauptschritte des Prozesses der Registrierung in App Store aufzählen.
Let's list the main steps of process of registration to App Store.
ParaCrawl v7.1
Zu dein System zu sortieren erfordert sieben Hauptschritte:
To size your system requires seven main steps:
ParaCrawl v7.1
Die Figuren 10 bis 12 stellen die Hauptschritte der Erfassungsstufe von Plasmodien-Kandidaten dar.
FIGS. 10 to 12 represent the main steps of the detection stage of plasmodia candidates.
EuroPat v2
Die Herstellung geeigneter Extrakte umfasst die folgenden Hauptschritte:
The method of preparing suitable extracts comprises the following main steps:
EuroPat v2
Erhalten Sie essentielle Informationen und Hauptschritte Ihres Datenimports.
Get the essential information and main steps of your data import.
CCAligned v1
Der Anwendungsworkflow kann in folgende Hauptschritte unterteilt werden:
Application workflow can be divided into the following major steps:
CCAligned v1
Die Herstellung geeigneter Extrakte aus Schneealgen umfaßt die folgenden Hauptschritte:
Producing suitable snow algae extracts comprises the following main steps:
EuroPat v2
Die Figur 1 zeigt sozusagen Momentaufnahmen der vier Hauptschritte für das Handling.
FIG. 1 shows a snapshot, so to speak, of the four main steps in handling.
EuroPat v2
Die geplanten Aktivitäten können in vier Hauptschritte unterteilt werden:
The planned activities were divided into four main steps:
CCAligned v1
Hier zeige ich nur die Hauptschritte.
Here I show only the main steps.
CCAligned v1