Translation of "Hauptthematik" in English
Als
erstes
überlege
ich
mir
die
Hauptthematik.
Firstly,
I
always
think
about
the
main
theme.
ParaCrawl v7.1
Dass
Typografie
die
Hauptthematik
der
Tÿpo
St.
Gallen
ist,
verrät
schon
der
Titel
des
Symposiums,
welches
alle
zwei
Jahre
stattfindet.
The
title
of
the
symposium
makes
it
clear
that
typography
is
the
main
theme
ofÂ
Tÿpo
St.
Gallen
that
takes
place
every
two
years.
ParaCrawl v7.1
Um
innerhalb
eines
Zeitrahmens
von
fünf
Jahren
innovative
Ergebnisse
hervorzubringen,
hat
sich
die
Transnationale
Forschungsgruppe
in
erster
Linie
auf
eine
Reihe
bestimmter
Projekte
innerhalb
des
umfangreichen
Rahmens
ihrer
Hauptthematik
"Poverty
Reduction
and
Policy
for
the
Poor
between
State
and
Private
Actors:
Education
Policy
in
India
since
the
Nineteenth
century"
konzentriert.
Aspiring
to
produce
innovative
results
within
a
timeframe
of
five
years,
the
Transnational
Research
Group
mainly
concentrated
on
a
number
of
projects
within
the
wide
scope
of
its
main
theme,
"Poverty
Reduction
and
Policy
for
the
Poor
between
State
and
Private
Actors:
Education
Policy
in
India
since
the
Nineteenth
century".
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptthematik
des
Vorgehens
von
Frédéric
Belli
konzentriert
sich
heute
auf
die
Frage
des
Territoriums,
der
wirklichen
und/oder
eingebildeten
Zugehörigkeit,
präzisiert
er,
zu
einem
Land:
"Algerien".
The
principal
theme
of
Frederic
Belli’s
approach
concentrates
nowadays
on
the
question
of
the
territory,
on
the
attachment,
as
he
specifies,
real
and/or
imaginary,
to
a
country:
"Algeria".
ParaCrawl v7.1
Twi:
Natürlich
habt
ihr
Jungs
eure
Spielfertigkeit
seit
den
letzten
Alben
verbessert,
aber
die
Grundzüge
(Hauptthematik
der
Texte,
Songstrukturen,
usw.)
sind
nichts
Neues
(was
ich
meine
>
Das
Album
enthält
großartige
Lieder,
die
sich
perfekt
eignen,
um
live
gespielt
zu
werden,
aber
es
ist
genau
das,
was
ich
erwartet
hatte,
es
gibt
keine
Überraschungen
oder
"Schockmomente"
auf
der
Scheibe).
Of
course
technically
you
guys
have
improved
since
the
last
albums,
but
the
basics
(main
content
of
lyrics,
song
structures
etc.)
are
nothing
new
(what
I
mean
is
>
the
album
contains
great
tracks
which
are
perfectly
for
performing
them
live/
but
it´s
exactly
what
I
expected,
there
are
no
surprises
or
“shocking”
moments
on
it).
ParaCrawl v7.1