Translation of "Hausspitze" in English
Der
Meridian
der
1.
Hausspitze
verläuft
durch
den
Aszendenten.
The
Meridian
of
the
1st
house
cusp
runs
through
the
Ascendant.
ParaCrawl v7.1
Im
Morinus-Häusersystem
weicht
die
10.
Hausspitze
ein
wenig
vom
MC
ab.
In
the
Morinus
house
system
the
10th
house
cusp
deviates
slightly
from
the
MC.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
1.
Hausspitze
ist
nicht
identisch
mit
dem
Aszendenten.
Similarly,
the
1st
house
cusp
is
not
identical
with
the
Ascendant.
ParaCrawl v7.1
Aszendent
und
MC
fallen
daher
nicht
mit
einer
Hausspitze
zusammen.
Ascendant
and
MC
therefore
do
not
coincide
with
a
house
cusp.
ParaCrawl v7.1
Aszendent
und
MC
bilden
fallen
bei
dieser
Methode
mit
der
1.
und
10.
Hausspitze
zusammen.
In
this
method,
the
Ascendant
and
MC
are
identical
with
the
1st
and
10th
house
cusps.
ParaCrawl v7.1
Aszendent
und
MC
fallen
bei
dieser
Methode
mit
der
1.
und
10.
Hausspitze
zusammen.
In
this
method,
Ascendant
and
MC
are
identical
with
the
1st
and
10th
house
cusps.
ParaCrawl v7.1
Ob
wir
Skorpionplaneten
haben
oder
nicht,
irgendwo
haben
wir
alle
einen
Skorpion
im
Horoskop,
und
zudem
noch
eine
Hausspitze
in
8,
dem
natürlichen
Zuhause
dieses
Zeichens.
Whether
or
not
we
have
Scorpio
planets,
we
all
have
Scorpio
in
our
chart
somewhere,
plus
an
8th
house,
this
sign's
natural
home.
ParaCrawl v7.1
Ein
Pilotbeispiel,
in
das
die
Zentralabteilung,
meine
Abteilung
und
die
Hausspitze
eingebunden
sind,
ist
die
elektronische
Vorgangsbearbeitung,
also
die
elektronische
Laufmappe
in
Verbindung
mit
der
E-Akte
.
A
pilot
example
involving
the
central
department,
my
department,
and
the
top
management
is
electronic
transaction
processing
or,
in
other
words,
electronic
circulation
folders
in
connection
with
e-files.
ParaCrawl v7.1
Ob
wir
Skorpionplaneten
haben
oder
nicht,
irgendwo
haben
wir
alle
einen
Skorpion
im
Horoskop,
und
zudem
noch
eine
Hausspitze
in
8,
dem
natÃ1?4rlichen
Zuhause
dieses
Zeichens.
Whether
or
not
we
have
Scorpio
planets,
we
all
have
Scorpio
in
our
chart
somewhere,
plus
an
8th
house,
this
sign's
natural
home.
ParaCrawl v7.1
Die
Hausspitze
verwies
auch
auf
die
immer
wieder
geäußerten
Leistungserwartungen
der
Nutzerkreise,
die
allein
im
Jahr
2017
Gebühren
in
Höhe
von
knapp
400
Millionen
Euro
beim
DPMA
gezahlt
haben.
The
DPMA
top
management
also
referred
to
the
repeated
performance
expectations
of
users,
who
paid
fees
of
almost
400
million
euros
to
the
DPMA
in
2017
alone.
ParaCrawl v7.1
Die
10.
Hausspitze
fällt
dabei
nicht
mit
dem
MC
zusammen,
sondern
befindet
sich
im
Quadrat
zum
Aszendenten
und
somit
am
höchsten
Punkt
des
Tierkreises
über
dem
Horizont.
The
10th
house
cusp
therefore
does
not
coincide
with
the
MC
but
is
square
to
the
Ascendant
and
consequently
the
highest
point
of
the
zodiac
above
the
horizon.
ParaCrawl v7.1