Translation of "Haut zeigen" in English
Was,
jetzt
werde
ich
dir
die
blutigen
Pusteln
auf
meiner
Haut
zeigen?
What,
so
now
I'm
going
to
show
you
the
bleeding
pustules
on
my
skin?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
besorgt
zuviel
Haut
zu
zeigen
und
damit
sexuelle
Ausschreitungen
auszulösen.
I'm
worried
about
showing
too
much
skin
and
causing
a
sex
riot.
OpenSubtitles v2018
Könnest
ruhig
etwas
mehr
Haut
zeigen.
A
little
more
skin
wouldn't
hurt.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
muss
man
manchmal
ein
bisschen
Haut
zeigen.
Also,
sometimes
you
have
to
show
a
little
skin.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssten
wahrscheinlich
mehr
nackte
Haut
zeigen.
We
probably
need
to
show
some
more
skin.
OpenSubtitles v2018
Daß
ich
sterben
kann,
ohne
meine
Haut
zu
zeigen,
So
that
I
can
die
without
showing
my
skin,
OpenSubtitles v2018
Der
Sender
sagt,
wir
müssen
mehr
Haut
zeigen.
The
network
says
we
have
to
show
more
skin.
OpenSubtitles v2018
Der
Rücken
bleibt
frei,
um
Haut
zu
zeigen.
The
back
stays
open
to
show
some
skin.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
Kleider
in
deiner
Kollektion,
die
noch
mehr
Haut
zeigen.
Victory,
you
design
clothes
that
show
more
flesh
than
is
gonna
be
seen
in
those
ads.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
darum
ein
Stück
Haut
zu
zeigen.
It's
a
matter
of
showing
a
bit
of
skin.
ParaCrawl v7.1
Denke
daran,
dass
es
ok
ist,
etwas
Haut
zu
zeigen.
Remember,
it's
okay
to
show
a
little
skin.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Gründe,
die
Zeichen
des
Alters
auf
die
Haut-Syndrom
zeigen?
What
are
the
reasons
that
show
signs
of
age
on
the
skin
syndrome?
CCAligned v1
Im
Kontakt
mit
der
Haut
zeigen
einige
Menschen
allergische
Reaktionen.
Some
people
have
an
allergic
reaction
to
it
if
it
comes
in
contact
with
their
skin.
ParaCrawl v7.1
Viele
Mädchen
wollen
ihre
gute
Haut
zeigen,
haben
aber
auch
Angst…
Many
girls
want
to
show
off
their
good
skin,
but
they
also
fear…
CCAligned v1
Wie
sich
Störungen
der
Organe
auf
der
Haut
zeigen.
Know
how
disorders
of
the
organs
show
up
on
the
skin.
CCAligned v1
Am
liebsten
sind
uns
Modelle
die
viel
Haut
zeigen.
We
prefer
models
that
show
a
lot
of
skin.
ParaCrawl v7.1
Die
Auraphase
kann
sich
auch
als
Kribbeln
oder
Taubheitsgefühl
auf
der
Haut
zeigen.
The
aura
may
also
manifest
itself
as
tingling
or
numbing
sensations
in
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Eine
Hautbiopsie
kann
abnorme
gender
Hormonrezeptoren
in
der
Haut
zeigen.
A
skin
biopsy
can
illustrate
abnormal
gender
hormone
receptors
in
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Haut
zeigen,
werden
Sie
größer
machen.
Showing
more
skin
will
make
you
look
taller.
ParaCrawl v7.1
Trauen
Sie
sich
ein
wenig
Haut
zeigen
und
im
Mittelpunkt
der
Aufmerksamkeit
werden!
Dare
to
show
a
little
skin
and
be
the
center
of
attention!
ParaCrawl v7.1
An
der
Haut
zeigen
sich
solche
Ereignisse
durch
eine
entzündliche
Hautrötung.
Such
events
are
often
shown
by
inflammatory
redness
on
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Dementsprechend
kann
darauf
geschlossen
werden,
dass
der
Bildinhalt
Bereiche
enthält,
die
Haut
zeigen.
Accordingly,
it
can
be
assumed
that
the
image
content
includes
regions
which
show
skin.
EuroPat v2
Wenn
wir
die
Sache
hier
gewinnen
wollen,
solltet
ihr
ein
bisschen
mehr
Haut
zeigen.
If
we
gonna
win
this
thing
you
guys
got
to
show
a
little
more
skin.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
nur
einen
Knopf
aufmachen,
etwas
Haut
zeigen
und
er
war
bereit.
All
I
had
to
do
was
undo
a
button,
show
some
skin,
and
he
was
ready.
OpenSubtitles v2018
Ein
bauchfreies
Oberteil
und
ein
knappes
Röckchen
zeigen
Haut
und
machen
dich
zum
Hingucker
jeder
Party.
A
belly-free
top
and
a
short
skirt
show
skin
and
make
you
an
eye-catcher
at
every
party.
ParaCrawl v7.1
Die
Frau
muss
schlank
sein,
hübsch,
nicht
viel
reden
und
viel
Haut
zeigen.
The
woman
must
be
slim,
handsome,
do
not
talk
much
and
show
a
lot
of
skin.
That’s
what
matters.
ParaCrawl v7.1
Die
durchsichtigen
Mules
von
YEEZY
aus
der
Season
6
zeigen
Haut
und
sind
dennoch
verschlossen.
The
clear
mules
from
the
brand
YEEZY
out
of
season
6
show
some
skin
but
are
also
closed.
ParaCrawl v7.1