Translation of "Hautfeuchtigkeit" in English
Die
Hautfeuchtigkeit
wird
bewahrt
und
die
Haut
erscheint
geschmeidig
und
zart.
The
skin
moisture
is
maintained
and
the
skin
looks
smooth
and
soft
ParaCrawl v7.1
Die
Hautfeuchtigkeit
wird
deutlich
verbessert
und
die
Haut
auch
in
Umstellungsphasen
unterstützt.
The
skin
barrier
is
repaired
and
the
moisture
level
significantly
improved.
ParaCrawl v7.1
Sorb-Knospenextrakt:
stärkt
die
Hautfeuchtigkeit
und
Ausstrahlung.
Sorb
bud
extract:
strengthens
skin
hydration
and
radiance.
ParaCrawl v7.1
Ähnliche
Ergebnisse
ergaben
sich
bei
den
Messungen
der
Hautrauhigkeit
und
der
Hautfeuchtigkeit.
Similar
results
were
achieved
for
the
measurements
of
the
skin
roughness
and
skin
moisture.
ParaCrawl v7.1
Restauriert
und
verbessert
die
natürliche
Hautfeuchtigkeit
und
verlängert
Ihre
Bräune.
Helps
to
restore
and
enhance
the
skin’s
natural
moisture
levels
and
extend
your
tan.
ParaCrawl v7.1
Am
häufigsten
werden
Hautfeuchtigkeit
und
Hautfette
gemessen.
Most
frequently,
the
skin
moistness
and
sebum
content
are
measured.
ParaCrawl v7.1
Es
hilft
auch,
langfristig
ausreichende
Hautfeuchtigkeit.
It
also
helps
maintain
adequate
long-term
skin
hydration.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
trete
eine
nachvollziehbare
Erhöhung
der
Hautfeuchtigkeit
und
der
Hautstraffheit
ein.
At
the
same
time
a
comprehensible
increase
of
skin
humidity
and
skin
smoothness
comes
about.
ParaCrawl v7.1
Fördern
Sie
Zelltätigkeit,
verbessern
Sie
Hautfeuchtigkeit,
verbessern
Sie
Hautton.
Promote
cell
activity,
improve
skin
moisture,
improve
skin
tone.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Injektion
kann
es
Zellregenerationsfunktion
schnell
aufwachen
und
Hautfeuchtigkeit
grundlegend
hinzufügen.
After
injection,
it
can
wake
up
cell
regeneration
function
quickly,
and
add
skin
moisture
fundamentally.
ParaCrawl v7.1
Mandelextrakt
ist
reich
an
Aminosäuren,
dient
für
die
Hautfeuchtigkeit
zu
regulieren.
Almond
extract
is
rich
in
amino
acids,
is
used
for
skin
moisturizing
regulate.
ParaCrawl v7.1
Die
im
Trüffel
enthaltenen
Inhaltsstoffe
regulieren
die
Hautfeuchtigkeit,
straffen
und
pflegen.
The
ingredients
contained
in
the
truffle
regulate
the
skin
moisture,
tighten
and
care.
ParaCrawl v7.1
Die
Beeinflussung
der
Hautfeuchtigkeit
durch
Kollagenhydrolysat
wurde
an
haarlosen
Mäusen
direkt
untersucht.
The
influencing
of
the
skin
moisture
by
collagen
hydrolysate
was
directly
investigated
on
hairless
mice.
EuroPat v2
Auf
der
Abszisse
ist
die
Hautfeuchtigkeit
relativ
zur
Kontrolle
(=1)
aufgetragen.
The
skin
moisture
relative
to
the
control
(=1)
is
plotted
on
the
abscissa.
EuroPat v2
Dabei
sollten
die
Zubereitungen
insbesondere
auch
die
Hautfeuchtigkeit
verbessern.
The
preparations
should
in
particular
improve
the
moisture
content
of
the
skin.
EuroPat v2
Mit
unseren
hochwertigen
Geräten
können
folgende
Messungen
durchgeführt
werden:
Hautfeuchtigkeit,
With
our
high-quality
devices,
the
following
measurements
can
be
carried
out:
skin
moisture,
CCAligned v1
Unser
Bananenextrakt
verbessert
die
Hautfeuchtigkeit
in
nur
30
Tagen
um
21%.
Our
banana
extract
improves
skin
moisturization
in
a
21%
in
just
30
days
CCAligned v1
Gleichzeitig
verfügen
sie
auch
in
Abwesenheit
von
Hautfeuchtigkeit
über
ein
ausreichendes
Klebvermögen.
At
the
same
time
they
also
possess
sufficient
adhesive
power
when
no
skin
moisture
is
present.
EuroPat v2
Sie
verbessert
die
Hautfeuchtigkeit
und
wirkt
stark
remineralisierend.
It
improves
skin
moisture
and
has
a
strong
remineralizing
effect.
CCAligned v1
Durch
die
Anwendung
erhöht
sich
die
Hautfeuchtigkeit
nach
28
Tagen
um
45
%.
Regular
application
for
28
days
increases
the
moisture
content
of
the
skin
by
45
%.
ParaCrawl v7.1
Die
Messung
zeigte
eine
um
bis
zu
52%
verbesserte
Hautfeuchtigkeit.
The
measurements
showed
an
improvement
of
up
to
52
%
in
scalp
hydration.
ParaCrawl v7.1
Daher
hat
Ceramid
die
Wirkung,
die
Hautfeuchtigkeit
aufrechtzuerhalten.
Therefore,
ceramide
has
the
effect
of
maintaining
skin
moisture.
ParaCrawl v7.1
Jede
Frau
möchte
für
immer
jung
aussehen,
dazu
benötigst
du
perfekte
Hautfeuchtigkeit.
Every
woman
wants
to
look
forever
young,
so
you
need
a
perfect
moisturized
skin.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
der
Behandlung
verbessern
sich
Hauttonus,
Hautfeuchtigkeit
und
-textur
merklich.
In
the
course
of
the
treatment,
the
skin
tone,
skin
moisture
and
texture
are
considerably
improved.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Verbesserung
der
Hautfeuchtigkeit
wirkt
das
Hautrelief
feiner
und
ebenmäßiger.
Thanks
to
the
improved
moisture
balance,
skin
looks
finer
and
more
even.
ParaCrawl v7.1
Der
Honig
erhält
die
Hautfeuchtigkeit
und
Gelee
Royale
straft
die
Haut.
Honey
retains
the
skin’s
moisture,
while
royal
jelly
makes
it
firm.
ParaCrawl v7.1
Reichtum
Bio-Aloe
Vera
und
Bio-Olivenöl
stellt
zu
einer
erstaunlichen
Effekt
sichtbar
die
Hautfeuchtigkeit.
Wealth
organic
aloe
vera
and
bio-olive
oil
results
in
an
amazing
effect
of
visible
skin
hydration.
ParaCrawl v7.1
Erfrischt
und
glättet
die
Haut,
verbessert
die
Hautspannung
und
spendet
Hautfeuchtigkeit.
Refreshes
and
smoothens
the
epidermis,
improves
tension
and
moisturises
the
skin.
ParaCrawl v7.1