Translation of "Hehr" in English
Du
bist
zu
hehr,
um,
was
er
klagt,
zu
scheuen!
You
are
too
noble
to
shy
away
from
his
accusations!
OpenSubtitles v2018
Das
Ziel
ist
hehr,
die
Umsetzung
noch
dürftig.
The
goal
is
noble,
the
realization
moderate.
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
er
schön
und
hehr
zu
schauen,
den
solch
ein
Wunder
trug
ans
Land!
How
fair
and
noble
to
behold
is
he
whom
such
a
miracle
brought
ashore!
OpenSubtitles v2018
Hehr
als
die
Hälfte
der
Arbeitsplätze
von
Frauen
liegt
im
Sektor
"sonstige
Dienstleistungen".
More
than
half
the
women
employed
are
concentrated
in
the
sector
"other
services".
EUbookshop v2
Hehr
als
die
Hälfte
(14.380
von
26.590)
der
Verutwortlichen
im
NHS
ud
30
%
der
Ärzte
u
Krankenhäusern
ud
Gesudheitszentren
sind
weiblich.
More
than
half
the
managers
in
the
NHS
are
women
-
14,380
out
of
26,590.
30%
of
hospital
and
community
health
service
doctors
are
female.
EUbookshop v2
Ernst
Reindel
war
zuständig
für
die
zentralen
Hinrichtungsstätten
in
Berlin,
Breslau
und
Königsberg,
Friedrich
Hehr
war
zuständig
für
die
Hinrichtungen
in
Butzbach,
Hamburg,
Hannover
und
Köln.
Ernst
Reindelr
was
responsible
for
the
central
execution
sites
in
Berlin,
Breslau
and
Königsberg;
Friedrich
Hehr
was
responsible
for
executions
in
Butzbach,
Hamburg,
Hanover
and
Cologne;
and
Reichhart
was
named
for
executions
in
Munich,
Dresden,
Stuttgart
and
Weimar.
WikiMatrix v1
Das
Ziel
ist
hehr
–
die
Energie
des
Power
Metals
mit
dem
melodischen
Touch
der
80iger
zu
verbinden
–
aber
so
abgedroschen,
wie
nur
irgendwas.
The
goal
is
noble
–
combining
the
energy
of
power
metal
with
a
melodic
touch
of
the
heavy
80’s
–
but
bathetic
than
anything
else.
ParaCrawl v7.1
Und
auf
einmal
klingen
die
Kantaten
zerbrechlich,
farbig,
explosiv,
krass,
hässlich,
verzweifelt
und
nicht
mehr
nur
großkämpferisch
und
hehr
wie
bei
Karl
Richter.
And
at
once,
the
cantatas
sound
fragile,
colourful,
explosive,
stark,
ugly
or
desperate,
no
longer
just
powerful
and
noble
as
with
Karl
Richter.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Tour
durch
das
ALEX
–
Gebäude
gaben
Vanda
Hehr
und
Marie
Fastabend,
die
beide
für
Social
Media
verantwortlich
sind,
konkrete
Empfehlungen
für
die
Projekte,
an
denen
die
YEJ-Teilnehmer
während
des
M100YEJ
gearbeitet
haben.
Following
a
tour
in
the
building
of
ALEX,
Vanda
Hehr
and
Marie
Fastabend
who
are
both
responsible
for
the
social
media
of
ALEX
gave
concrete
guidelines
for
the
projects
that
the
YEJ
participants
worked
on
during
the
M100YEJ.
ParaCrawl v7.1