Translation of "Heiligen paulus" in English

Das ist nicht von mir, sondern vom heiligen Paulus.
St. Paul said it, not me.
OpenSubtitles v2018
Der Glaube des heiligen Petrus und des Heiligen Paulus befehlen es dir!
The faith of St. Peter and St. Paul commands you.
OpenSubtitles v2018
Von 1968 bis 1975 war er Generaloberer der Missionsgesellschaft vom heiligen Paulus.
From 1968 to 1975 he was Superior General of the Congregation of the St. Paul.
WikiMatrix v1
Was uns geschieht, erinnert mich an den Heiligen Paulus.
What is happening to us reminds me of what happened to St. Paul.
OpenSubtitles v2018
Dabei ist es ein Kernbegriff des heiligen Paulus.
It’s a key phrase of St Paul’s.
ParaCrawl v7.1
Die Kirche Santa Maria della Vittoria war einst dem Heiligen Paulus geweiht.
The church of Santa Maria della Vittoria was once dedicated to Saint Paul.
ParaCrawl v7.1
Seit 2008 ist er Generaloberer der Gesellschaft der Missionare vom heiligen Paulus.
Since 2008, he has been Superior General of the Apostolic Missionaries Society of St. Paul's.
ParaCrawl v7.1
Die HKM Kanzlei des heiligen Paulus ist, der die Bank.
The HKM law firm of St. Paul is representing the bank.
ParaCrawl v7.1
Die Frühkirche des heiligen Paulus sah die Ehe als eine bedauerliche Notwendigkeit.
The early church, like Paul, looked upon marriage as an unfortunate necessity.
ParaCrawl v7.1
Der Frank Olivenbaum symbolisiert Israel in den Texten des Heiligen Paulus.
The frank olive tree symbolizes Israel in Saint Paul texts.
ParaCrawl v7.1
Die ganze Dramatik dieses Themas ist in den Schriften des heiligen Paulus ausgeleuchtet.
The whole drama of this topic is illuminated in the writings of Saint Paul.
ParaCrawl v7.1
Kraftvoll erklingen diese Worte des heiligen Paulus.
These words of Saint Paul are powerful.
ParaCrawl v7.1
Er ist Mitglied der Gesellschaft der Missionare vom heiligen Paulus in Nigeria.
He is a member of St Paul's Missionary Society of Nigeria.
ParaCrawl v7.1
In dieser Bucht gibt es ein Kloster des heiligen Paulus.
In this bay there is a monastery of Saint Paul.
ParaCrawl v7.1
Die Ankunft des heiligen Paulus auf Malta war nicht geplant.
Saint Paul’s arrival in Malta was not planned.
ParaCrawl v7.1
Was sagen diese Worte des heiligen Paulus uns Christen von heute?
What do these words of Saint Paul mean for us Christians today?
ParaCrawl v7.1
Geführt durch den Heiligen Geist, verurteilt Paulus alle Menschen für ihre Sünden.
Guided by the Holy Spirit, Paul first condemns all men of their sinfulness.
ParaCrawl v7.1
Die dem heiligen Apostel Paulus unterstellte Abteikirche konnte am 26. Juni 1050 geweiht werden.
Dedicated to the Apostle Paul, the abbey church was consecrated on 26 June 1050.
WikiMatrix v1
Er empfing am 14. September 1960 die Priesterweihe als Ordenspriester der Missionsgesellschaft des heiligen Paulus.
He was ordained to the priesthood on September 14, 1960 as Chaplain of the Missionary Society of Saint Paul.
WikiMatrix v1
Der Schiffbruch des Heiligen Paulus auf Malta im Jahre 60 ist in der Bibel beschrieben.
St. Paul's shipwreck here in A.D. 60 is described in the Bible.
ParaCrawl v7.1
Er war etwas berührt von der Predigt des heiligen Paulus (24: 25f.
He was somewhat touched by St. Paul's preaching (24: 25f.
ParaCrawl v7.1
Denken wir nur an Priska und Aquila, die treuen Mitarbeiter des heiligen Paulus.
It suffices to think of Priscilla and Aquila, St Paul’s faithful.
ParaCrawl v7.1
Die Worte des heiligen Paulus, Denn wehe mir, wenn ich das Evangelium nicht verkünde...
St. Paul's words echoed in his heart: Woe is unto me, if I preach not the gospel...
ParaCrawl v7.1
Die neugotische Kirche des heiligen Petrus und Paulus wurde in den Jahren 1897 - 1903 gebaut.
The Neo-Gothic-style Church of St. Peter and Paul was built from 1897 to 1903.
ParaCrawl v7.1
An diesem Tag soll die Bekehrung des "heiligen Fantasie-Apostels Paulus" stattgefunden haben.
Rumors say that on this day the conversion of a fantasy "Holy Apostle Paul" has taken place.
ParaCrawl v7.1
Auch den heiligen Apostel Paulus können wir im oben genannten Sinne Ikonen- Schreiber nennen.
So too we may also call the holy apostle Paul a writer of icons in the above sense.
ParaCrawl v7.1

Related phrases