Translation of "Heilungsmöglichkeit" in English

Die einzige Heilungsmöglichkeit ist zur Zeit die Lebertransplantation.
At present the only possibility for a cure is a liver transplant.
ParaCrawl v7.1
Dies war seine einzige Heilungsmöglichkeit: Liebe und nicht Verherrlichung.
This was his only cure, love, not glorification.
ParaCrawl v7.1
Ein Mann suchte nach einer Heilungsmöglichkeit für seine kranke Tochter.
A man was seeking healing for his sick daughter.
ParaCrawl v7.1
Wenn Melanome und Spinaliome im frühen Stadium der Entwicklung erkannt werden, besteht erfolgreiche Heilungsmöglichkeit.
If melanoma and spinaliom are recognized in the early stage of development, the disease can be cured.
ParaCrawl v7.1
Der Mensch ist sogar beleidigt und ärgert sich, wenn über eine Heilungsmöglichkeit gesprochen wird.
The man is even offended and angry when spoken to about the possibility of recovery.
ParaCrawl v7.1
So fand ein paar Jahre später ein anderer Wissenschaftler – vielleicht war dieser nicht ganz so brillant wie sein Vorgänger, sondern baute auf der Erfindung des ersten auf – eine zweite Heilungsmöglichkeit.
And so, as a consequence, a few years later, another scientist -- perhaps maybe this scientist not quite as brilliant as the one who had preceded him, but building on the invention of the first one -- came up with a second cure.
TED2020 v1
Es gibt eine Heilungsmöglichkeit.
He can be healed.
OpenSubtitles v2018
So fand ein paar Jahre später ein anderer Wissenschaftler - vielleicht war dieser nicht ganz so brillant wie sein Vorgänger, sondern baute auf der Erfindung des ersten auf - eine zweite Heilungsmöglichkeit.
And so, as a consequence, a few years later, another scientist -- perhaps maybe this scientist not quite as brilliant as the one who had preceded him, but building on the invention of the first one -- came up with a second cure.
QED v2.0a
Ja, die Antwort, die sich hier sofort aufdrängt, ist, dass mir eine Heilungsmöglichkeit für Krebs gezeigt wurde.
Everything about the universe The most immediate answer was that I was shown a cure for cancer.
ParaCrawl v7.1
Er war sehr besorgt und entschied, dass er versuchen müsse, alles in seinen Kräften stehende zu tun, um für die Krankheit seiner Frau eine Heilungsmöglichkeit zu finden.
He became very anxious and decided that he must try his best to find a cure for his wife's illness.
ParaCrawl v7.1