Translation of "Heisser tag" in English

Es war ein heißer Tag und wir waren unten am Fluss.
It was a hot day, and we found ourselves down by the river.
TED2020 v1
An einem heißen Tag wie diesem ist die Wäsche im Nu trocken.
On a hot day like this, the laundry will be dry in no time.
Tatoeba v2021-03-10
Es wird mit jedem Tage heißer.
Every day, it's getting hotter and hotter.
Tatoeba v2021-03-10
An einem heißen Tag schmecken Wassermelonen köstlich.
Watermelon tastes delicious on a hot day.
Tatoeba v2021-03-10
Warum sich darüber streiten, an einem heißen Tag wie heute?
But why should that cause an argument on a hot day like this?
OpenSubtitles v2018
Es war ein unerträglich heißer Tag.
It was an unbearably hot day.
OpenSubtitles v2018
Wird der heißeste Tag des Jahres.
This is gonna be the hottest day of the year.
OpenSubtitles v2018
Aber es ist ein so schrecklich heißer Tag.
But it's a terrible, hot day.
OpenSubtitles v2018
Es ist ein heißer, diesiger Tag,
A very hot and hazy day.
OpenSubtitles v2018
Heute war der heißeste Tag des Jahres.
Today was the hottest day of the summer.
OpenSubtitles v2018
Und wenn heiß Tag war, haben wir geteilt Glas mit Wasser.
And when it hot day, we share glass of water.
OpenSubtitles v2018
Das wird ein heißer Tag, mein Tag!
Today's going to be a very tricky day. My day.
OpenSubtitles v2018
An einem heißen Tag ist das nicht leicht.
Hot day like this is challenge enough.
OpenSubtitles v2018
Auch in Salt Lake City gibt es einen heißen Tag.
Salt Lake City... another hot day.
OpenSubtitles v2018
Sie ließ ihr Kind an einem heißen Tag im Auto.
She left her kid in a car on a hot day.
OpenSubtitles v2018
Sie brennt mit jedem Tag heißer.
Its fire burns brighter by the day.
OpenSubtitles v2018
Und es ist ein heißer Tag.
And it's hot today.
OpenSubtitles v2018
Es war ein sehr heißer Tag.
It was a very hot day.
OpenSubtitles v2018

Related phrases