Translation of "Hektoliter" in English
Je
Hektoliter
reinen
Alkohols
sind
beizumischen:
Per
one
hectolitre
pure
alcohol
(1
hl
a.)
add:
DGT v2019
Je
Hektoliter
wasserfreien
Ethylalkohols
sind
hinzuzufügen:
Per
anhydrous
hectolitre,
add:
DGT v2019
Die
Referenzkosten
bilden
die
durchschnittlichen
Herstellungskosten
eines
gewissenhaften
Erzeugers
für
einen
Hektoliter
Alkohol.
The
reference
costs
are
the
average
production
costs
of
a
conscientious
producer
per
hectolitre
of
alcohol.
DGT v2019
Drittens
sollte
der
De-minimis-Schwellenwert
zum
Beispiel
auf
50
000
Hektoliter
erhöht
werden.
Thirdly,
the
de
minimis
level
should
be
increased
to
50
000
hectolitres,
for
example.
Europarl v8
Zu
dieser
Zeit
betrug
der
totale
Export
von
Amstelbier
101.000
Hektoliter.
At
this
time,
the
total
exports
of
Amstel
beer
amounted
to
101,000
hectoliters.
Wikipedia v1.0
Die
Beihilfe
beträgt
pro
Tag
0,08
EUR
je
Hektoliter.
The
amount
of
the
aid
shall
be
EUR
0,08
per
hectolitre
per
day.
JRC-Acquis v3.0
Die
übermittelten
Angaben
sind
in
Hektoliter
reiner
Alkohol
ausgedrückt.
The
figures
notified
shall
be
expressed
in
hectolitres
of
pure
alcohol.
JRC-Acquis v3.0
Die
Sicherheit
für
die
Einfuhrlizenzen
wird
auf
1
Euro
je
Hektoliter
festgesetzt.
Securities
against
import
licences
shall
be
set
at
EUR
1
per
hectolitre.
JRC-Acquis v3.0
Zu
1
Hektoliter
wasserfreiem
Ethylalkohol
müssen
hinzugefügt
werden:
Per
hectolitre
of
anhydrous
ethyl
alcohol,
add:
JRC-Acquis v3.0
Zu
1
Hektoliter
Ethylalkohol
von
90
Volumenprozent
müssen
hinzugefügt
werden:
Per
hectolitre
of
ethyl
alcohol
of
an
alcoholic
strength
of
at
least
90
%
vol.,
add:
JRC-Acquis v3.0
Die
Beihilfe
beträgt
0,040
EUR
je
Hektoliter
und
Tag.
The
amount
of
the
aid
shall
be
EUR
0,040
per
hectolitre
per
day.
JRC-Acquis v3.0
Die
Kapazität
wurde
auf
eine
Million
Hektoliter
pro
Jahr
ausgebaut.
The
capacity
was
increased
to
one
million
hectoliters
of
beer.
Wikipedia v1.0
Die
Jahresproduktion
betrug
etwa
170.000
Hektoliter.
The
yearly
production
was
about
170.000
hectoliters.
Wikipedia v1.0
Je
Hektoliter
absoluten
Ethanols
werden
folgende
Stoffe
zugesetzt:
Per
hectolitre
of
absolute
ethanol,
the
following
substances
shall
be
added:
DGT v2019
Die
Ermäßigung
beläuft
sich
auf
1
EUR
je
Hektoliter.
The
reduction
amounts
to
EUR
1
per
hectolitre.
DGT v2019
Die
Ermäßigung
beträgt
1
EUR
je
Hektoliter.
The
reduction
amounts
to
EUR
1
per
hectolitre.
DGT v2019
Je
Hektoliter
absoluten
Ethanols
werden
hinzufügt:
Per
hectolitre
of
absolute
ethanol
the
following
is
added:
DGT v2019
In
Spanien
können
bis
zu
300
000
Hektoliter
Qualitätswein
zur
Destillation
angeboten
werden.
For
Spain
a
maximum
of
300,000
hectolitres
of
quality
wine
can
be
offered
for
distillation.
TildeMODEL v2018
Um
1905
wurden
89.000
Hektoliter
in
elf
Brauereien
erzeugt.
Around
1905,
89,000
hectoliters
were
produced
in
eleven
breweries.
WikiMatrix v1
Noch
2009
wurde
ein
Bierausstoß
von
150.000
Hektoliter
erreicht.
In
2009
there
was
achieved
a
beer
output
of
150,000
hectoliters.
WikiMatrix v1