Translation of "Hellbezugswert" in English
Die
Stoffdaten
spezifische
BET-Oberfläche,
Stampfgewicht
und
Hellbezugswert
A
werden
nach
DIN-Methoden
bestimmt.
The
specific
BET
surface
area,
tamped
density
and
lightness
value
A
are
determined
by
DIN
methods.
EuroPat v2
Selbst
der
übliche
Hellbezugswert
von
20
(HBZ
100
=
Weiß,
HBZ
0
=
schwarz),
der
bei
den
meisten
Fassadendämmsystemen
die
Machbarkeitsgrenze
darstellt,
kann
auf
Anfrage
unterschritten
werden.
Even
the
standard
lightness
value
of
20
(lightness
value
100
=
white,
lightness
value
0
=
black)
which
represents
the
limit
of
feasibility
for
most
facade
insulation
systems,
can
be
undershot
on
request.
ParaCrawl v7.1
Der
Formkörper
weist
zudem
einen
Weißgrad
von
54%
und
einen
Hellbezugswert
Y
von
37%
auf.
The
formed
body
furthermore
has
a
degree
of
whiteness
of
54%
and
a
lightness
value
Y
of
37%.
EuroPat v2