Translation of "Henker" in English
Das
ist
so,
als
würde
das
Opfer
seinen
Henker
trösten!
This
is
tantamount
to
the
hangman's
salary
being
paid
by
the
victim!
Europarl v8
Opfer
und
Henker
gelten
demnach
als
gleichwertige
Gesprächspartner.
To
say
that
is
to
make
victim
and
executioner
equal
partners
in
dialogue.
Europarl v8
Charmolue
stand
betäubt
da,
ebenso
die
Henker
und
die
ganze
Bedeckung.
Charmolue
was
stupefied,
as
well
as
the
executioners
and
the
entire
escort.
Books v1
Ein
einziger
Henker
könnte
das
ganze
Gericht
ersetzen.«
They
could
replace
the
whole
court
with
a
single
hangman."
Books v1
Der
Henker
hieß
Mohammed
AlHalabi,
oder
zumindest
nannte
der
Oberstleutnant
ihn
so.
The
executioner
was
Mohammed
AlHalabi,
from
what
the
First
Lieutenant
called
him.
GlobalVoices v2018q4
Sein
Onkel
quittierte
danach
den
Dienst
als
Henker.
His
uncle
quit
his
position
as
executioner
after
this
event.
Wikipedia v1.0
Wo
zum
Henker
bist
du
gewesen?
Where
the
hell
have
you
been?
Tatoeba v2021-03-10
Was
zum
Henker
weiß
ein
Priester
schon
von
der
Ehe?
What
the
hell
does
a
priest
know
about
marriage?
Tatoeba v2021-03-10
Wo
zum
Henker
bist
du
gewesen,
Tom?
Where
the
hell
have
you
been,
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Wo
zum
Henker
bist
du
gewesen,
Maria?
Just
where
the
hell
have
you
been,
Mary?
Tatoeba v2021-03-10
Der
Henker
betrachtete
die
Nägel
der
Mutter,
und
wagte
es
nicht.
The
executioner
observed
the
mother's
finger?nails
and
dared
not.
Books v1
Der
Henker
und
Häscher
drangen
in
die
Zelle
ein.
The
executioner
and
the
sergeants
entered
the
cell.
Books v1
Henker
Hermann
oder
Graf
Oktavian
werden
Ihnen
gerne
die
Geheimnisse
der
Burg
offenbaren.
The
executioner
Herman
or
Count
Octavian
will
be
your
guide
on
your
trip
through
the
mysteries
of
the
castle.
TildeMODEL v2018